“阳光浮喜散云同”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上元夜》是宋代毛滂创作的一首诗词，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
翟辇遥窥日角丰，
阳光浮喜散云同。
海山不动双龙矫，
天信频颁一鹤通。
大胆越照临清景内，
唐虞消息笑声中。
六街鼓舞谁能强，
三尺儿童识帝功。

诗意：
这首诗描绘了上元夜的景象，上元夜是农历一年中的元宵节，也是一个重要的节日。诗人通过描绘景物和人物来表达对节日的喜悦和对帝国的崇敬。

赏析：
这首诗以简洁而富有意象的语言描绘了上元夜的场景和氛围。下面逐句进行赏析：

翟辇遥窥日角丰：
描绘了翟辇远望太阳初升的场景，日角丰满，意味着新的一天的开始。这里也可以理解为翟辇代表官方，观看天象察看吉凶。

阳光浮喜散云同：
描述了阳光洒落，云彩散去，给人以喜悦的感觉。阳光的出现使人们感到欢欣鼓舞，云散也预示着好天气。

海山不动双龙矫：
表现了海洋和山川伟岸的景象，两条巨龙在其中翱翔。这里的海山象征着国家的稳定和强大，双龙展示了辽阔的疆土和国家的威严。

天信频颁一鹤通：
描述了天上频繁出现的信鸽，传递着消息。这里的一鹤通指的是重要的公文或诏书，象征着帝国的权威和治理。

大胆越照临清景内：
形容诗人大胆地越过一切阻碍，来到清明的景色之中。清景内指的是皇宫或宫廷，诗人可能在这里感受到帝国的兴盛和繁荣。

唐虞消息笑声中：
唐代和虞代的消息传来，使人们欢笑。唐代和虞代是中国古代的两个伟大时期，这里表示诗人对历史的了解和对伟大时代的向往。

六街鼓舞谁能强：
六街指的是京城的六条主要街道，表示整个城市的热闹喧嚣。这句诗表达了人们的欢乐和鼓舞，但也暗示了权力斗争和竞争的激烈。

三尺儿童识帝功：
三尺儿童指的是年幼的孩子，表示年幼的孩子也能认识到帝国的伟大成就。这句诗强调了帝国的功绩和影响，以及人们对帝国的认同和敬仰。

总的来说，这首诗以简洁的语言描绘了上元夜的喜庆景象，同时表达了作者对帝国的崇敬和对历史的向慕。诗中通过描绘自然景物、庆祝活动和帝国的象征来展示了一个繁荣祥和的时代氛围。诗人以细腻的笔触和丰富的意象，表达了对节日的喜悦、对帝国的景象和权威的赞美，以及对历史和伟大时代的向往和敬仰。整首诗以简练的语言展示了上元夜的热闹气氛和帝国的辉煌，同时融入了对人们欢乐、竞争和成长的思考。

shàng yuán yè
上元夜

dí niǎn yáo kuī rì jiǎo fēng, yáng guāng fú xǐ sàn yún tóng.
翟辇遥窥日角丰，阳光浮喜散云同。
hǎi shān bù dòng shuāng lóng jiǎo, tiān xìn pín bān yī hè tōng.
海山不动双龙矫，天信频颁一鹤通。
dà dǎn yuè zhào lín qīng jǐng nèi, táng yú xiāo xī xiào shēng zhōng.
大胆越照临清景内，唐虞消息笑声中。
liù jiē gǔ wǔ shuí néng qiáng, sān chǐ ér tóng shí dì gōng.
六街鼓舞谁能强，三尺儿童识帝功。