“弃掷良宵君谓何”的意思及全诗出处和翻译赏析

弃掷良宵君谓何”出自宋代苏辙的《次韵王巩上元见寄三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qì zhì liáng xiāo jūn wèi hé,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“弃掷良宵君谓何”全诗

《次韵王巩上元见寄三首》
弃掷良宵君谓何,清天流月鉴初磨。
莫辞病眼羞红烛,且试春衫剪薄罗。
莲艳参差明绣户,舞腰轻瘦飐惊鼍。
少年微服天街阔,何处相逢解佩珂。
繁灯厌倦作闲游,行到僧居院院留。
月影随人深有意,车音争陌去如流。
酒消凿落宁论斗,鱼照琉璃定几头。
过眼繁华真一梦,终宵寂寞未应愁。
灯火熏天处处同,暗游应避柏台骢。
高情自放喧阗外,胜事偏多淡泊中。
平日交游徒梦想,留都歌吹忆年丰。
知君未有南来意,归去相従光与鸿。

分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《次韵王巩上元见寄三首》苏辙 翻译、赏析和诗意

扔良宵你说什么,清天流月鉴初磨。
没有借口有病眼羞红蜡烛,而且试着春衫剪薄罗。
莲花艳参差明绣户,舞腰轻瘦之惊膏。
少年服装天街宽,哪里相逢解下珂。
繁灯厌倦做休闲游,走到僧人居住院院留。
月影随人很有意思,车如流水声音争陌离。
酒消凿落宁评论斗,鱼照琉璃确定多少头。
眼前经过繁华真个梦,整夜不应愁寂寞。
灯火熏天空处处相同,黑暗游应避开柏台听力。
高情自己放纵喧闹阗外,胜事偏多淡泊中。
平时交往只是梦想,留都歌吹回忆丰收。
知道你没有南来估计,回去相跟着光与鸿。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“弃掷良宵君谓何”全诗拼音读音对照参考

cì yùn wáng gǒng shàng yuán jiàn jì sān shǒu
次韵王巩上元见寄三首

qì zhì liáng xiāo jūn wèi hé, qīng tiān liú yuè jiàn chū mó.
弃掷良宵君谓何,清天流月鉴初磨。
mò cí bìng yǎn xiū hóng zhú, qiě shì chūn shān jiǎn báo luó.
莫辞病眼羞红烛,且试春衫剪薄罗。
lián yàn cēn cī míng xiù hù, wǔ yāo qīng shòu zhǎn jīng tuó.
莲艳参差明绣户,舞腰轻瘦飐惊鼍。
shào nián wēi fú tiān jiē kuò, hé chǔ xiāng féng jiě pèi kē.
少年微服天街阔,何处相逢解佩珂。
fán dēng yàn juàn zuò xián yóu, xíng dào sēng jū yuàn yuàn liú.
繁灯厌倦作闲游,行到僧居院院留。
yuè yǐng suí rén shēn yǒu yì, chē yīn zhēng mò qù rú liú.
月影随人深有意,车音争陌去如流。
jiǔ xiāo záo luò níng lùn dòu, yú zhào liú lí dìng jǐ tóu.
酒消凿落宁论斗,鱼照琉璃定几头。
guò yǎn fán huá zhēn yī mèng, zhōng xiāo jì mò wèi yīng chóu.
过眼繁华真一梦,终宵寂寞未应愁。
dēng huǒ xūn tiān chǔ chù tóng, àn yóu yīng bì bǎi tái cōng.
灯火熏天处处同,暗游应避柏台骢。
gāo qíng zì fàng xuān tián wài, shèng shì piān duō dàn bó zhōng.
高情自放喧阗外,胜事偏多淡泊中。
píng rì jiāo yóu tú mèng xiǎng, liú dū gē chuī yì nián fēng.
平日交游徒梦想,留都歌吹忆年丰。
zhī jūn wèi yǒu nán lái yì, guī qù xiāng cóng guāng yǔ hóng.
知君未有南来意,归去相従光与鸿。

“弃掷良宵君谓何”平仄韵脚

拼音:qì zhì liáng xiāo jūn wèi hé
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“弃掷良宵君谓何”的相关诗句

“弃掷良宵君谓何”的关联诗句

网友评论


* “弃掷良宵君谓何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“弃掷良宵君谓何”出自苏辙的 《次韵王巩上元见寄三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。