“善应本中虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
“善应本中虚”全诗
共恨经纶晚,才收老病余。
寡言知德胜,善应本中虚。
卒相承平业,讴歌元祐初。
将相家声近,勋名晚岁隆。
给扶安旧德,赐府压群公。
不见弥缝迹,空推翼戴功。
山公旧多可,寒士泣清风。
罢郡来清颍,微官忆宛丘。
颓垣那可住,隐几若将休。
复起民欣愿,全归天不留。
世间反覆手,有德竟无忧。
〈公罢颍州,退居于陈,辙为陈学官,时请见焉。
〉
分类:
作者简介(苏辙)
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
《吕司空挽词三首》苏辙 翻译、赏析和诗意
共同恨经典晚,年老有病我才收。
说话很少知道德胜,善于适应本中虚。
最终互相承平产业,讴歌元佑初年。
将相家声音接近,功名晚年隆。
给扶安旧德,赐给府压群公。
不见弥补痕迹,空推辅佐拥戴的功劳。
山公过去大多可以,寒人哭泣着清风。
罢郡来清颍,小官回忆宛丘。
颓墙那住,隐几如果要休息。
又起民欣希望,全归天空不留。
世间反复手,有德行竟无忧。
〈王安石罢颖州,退居到陈,苏辙为陈学校,当时我看见了。
〉 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“善应本中虚”全诗拼音读音对照参考
lǚ sī kōng wǎn cí sān shǒu
吕司空挽词三首
shào nián qīng fù guì, yī yì zài shī shū.
少年轻富贵,一意在诗书。
gòng hèn jīng lún wǎn, cái shōu lǎo bìng yú.
共恨经纶晚,才收老病余。
guǎ yán zhī dé shèng, shàn yīng běn zhōng xū.
寡言知德胜,善应本中虚。
zú xiāng chéng píng yè, ōu gē yuán yòu chū.
卒相承平业,讴歌元祐初。
jiàng xiàng jiā shēng jìn, xūn míng wǎn suì lóng.
将相家声近,勋名晚岁隆。
gěi fú ān jiù dé, cì fǔ yā qún gōng.
给扶安旧德,赐府压群公。
bú jiàn mí féng jī, kōng tuī yì dài gōng.
不见弥缝迹,空推翼戴功。
shān gōng jiù duō kě, hán shì qì qīng fēng.
山公旧多可,寒士泣清风。
bà jùn lái qīng yǐng, wēi guān yì wǎn qiū.
罢郡来清颍,微官忆宛丘。
tuí yuán nà kě zhù, yǐn jǐ ruò jiāng xiū.
颓垣那可住,隐几若将休。
fù qǐ mín xīn yuàn, quán guī tiān bù liú.
复起民欣愿,全归天不留。
shì jiān fǎn fù shǒu, yǒu dé jìng wú yōu.
世间反覆手,有德竟无忧。
gōng bà yǐng zhōu, tuì jū yú chén, zhé wèi chén xué guān, shí qǐng jiàn yān.
〈公罢颍州,退居于陈,辙为陈学官,时请见焉。
〉
“善应本中虚”平仄韵脚
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。