“梅气润相侵”的意思及全诗出处和翻译赏析

梅气润相侵”出自宋代苏辙的《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:méi qì rùn xiāng qīn,诗句平仄:平仄仄平平。

“梅气润相侵”全诗

《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首》
积雨春连夏,新晴忽复阴。
江痕涨犹在,梅气润相侵
蕉贮还须脱,图书渐不禁。
江南旧风俗,愁绝北来心。
蚕眠初上簇,麦熟正磨镰。
云气重重合,江流夜夜添。
荐饥人甚困,多病我仍兼。
欲就桥南宿,单衣莫雨沾。
涨江方断渡,小棹信轻生。
贫贱谁怜汝,漂浮空自荐。
一官终窃食,何计早归耕。
忽发骚人恨,凄凉久未平。
西邻豫章客,病骨瘦栾栾。
清夜眠孤枕,终朝饱一箪。
雨多愁不出,讲罢未应餐。
约我睛相过,门前泥欲干。
二子薪中楚,相携泮上游。
齑盐聊度日,爻象久忘忧。
寂寞君何病,驱驰我自羞。
向时采芹处,永日看凫鸥。

分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首》苏辙 翻译、赏析和诗意

积雨春与夏,新晴忽然又阴。
江痕迹上涨仍在,梅气相侵润。
香蕉贮藏还需要脱,图书逐渐不禁止。
江南旧风俗,愁绝北来心。
蚕上簇睡眠开始,麦熟正磨镰刀。
云气重重合,江流夜添。
饥荒人很困,多病我仍兼。
想去桥南住宿,单没有雨水打湿。
上涨江方断过,小划船信轻的生。
贫贱谁可怜你,漂浮在空中从推荐。
一官终我吃,有什么办法早回家耕种。
忽然发骚人遗憾,凄凉久未平。
西邻豫章客,病骨瘦栾栾。
深夜睡我睡,一整天吃饱饭。
雨多愁不出来,讲罢不应吃。
约我的眼睛来过,门前泥想干。
二子柴中楚,相带融化上游。
化盐聊度天,爻象久忘忧愁。
寂寞你什么病,驱使我自己感到羞耻。
向时采芹处,整天看野鸭鸥鸟。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“梅气润相侵”全诗拼音读音对照参考

yīn qíng bù dìng jiǎn táng jìn mì xiào bìng áo wú èr jūn wǔ shǒu
阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首

jī yǔ chūn lián xià, xīn qíng hū fù yīn.
积雨春连夏,新晴忽复阴。
jiāng hén zhǎng yóu zài, méi qì rùn xiāng qīn.
江痕涨犹在,梅气润相侵。
jiāo zhù hái xū tuō, tú shū jiàn bù jīn.
蕉贮还须脱,图书渐不禁。
jiāng nán jiù fēng sú, chóu jué běi lái xīn.
江南旧风俗,愁绝北来心。
cán mián chū shàng cù, mài shú zhèng mó lián.
蚕眠初上簇,麦熟正磨镰。
yún qì chóng chóng hé, jiāng liú yè yè tiān.
云气重重合,江流夜夜添。
jiàn jī rén shén kùn, duō bìng wǒ réng jiān.
荐饥人甚困,多病我仍兼。
yù jiù qiáo nán sù, dān yī mò yǔ zhān.
欲就桥南宿,单衣莫雨沾。
zhǎng jiāng fāng duàn dù, xiǎo zhào xìn qīng shēng.
涨江方断渡,小棹信轻生。
pín jiàn shuí lián rǔ, piāo fú kōng zì jiàn.
贫贱谁怜汝,漂浮空自荐。
yī guān zhōng qiè shí, hé jì zǎo guī gēng.
一官终窃食,何计早归耕。
hū fā sāo rén hèn, qī liáng jiǔ wèi píng.
忽发骚人恨,凄凉久未平。
xī lín yù zhāng kè, bìng gǔ shòu luán luán.
西邻豫章客,病骨瘦栾栾。
qīng yè mián gū zhěn, zhōng cháo bǎo yī dān.
清夜眠孤枕,终朝饱一箪。
yǔ duō chóu bù chū, jiǎng bà wèi yīng cān.
雨多愁不出,讲罢未应餐。
yuē wǒ jīng xiāng guò, mén qián ní yù gàn.
约我睛相过,门前泥欲干。
èr zi xīn zhōng chǔ, xiāng xié pàn shàng yóu.
二子薪中楚,相携泮上游。
jī yán liáo dù rì, yáo xiàng jiǔ wàng yōu.
齑盐聊度日,爻象久忘忧。
jì mò jūn hé bìng, qū chí wǒ zì xiū.
寂寞君何病,驱驰我自羞。
xiàng shí cǎi qín chù, yǒng rì kàn fú ōu.
向时采芹处,永日看凫鸥。

“梅气润相侵”平仄韵脚

拼音:méi qì rùn xiāng qīn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梅气润相侵”的相关诗句

“梅气润相侵”的关联诗句

网友评论


* “梅气润相侵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梅气润相侵”出自苏辙的 《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。