“梦想霅溪春”的意思及全诗出处和翻译赏析

梦想霅溪春”出自宋代苏辙的《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mèng xiǎng zhà xī chūn,诗句平仄:仄仄仄平平。

“梦想霅溪春”全诗

《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首》
出处平生共,江淮恨不来。
宦游良误我,老病赋怀哉。
徇物终今世,量书尽几堆。
归耕少忧患,惟有仰春雷。
〈蜀中谓田无水利者为雷鸣田。
龟山昔同到,松竹故依然。
红印封咸豉,黄罂分井泉。
青天携杖处,晚日落帆偏。
无限相思意,新诗句句传。
行役饶新喜,临川逢故人。
相看对泉石,怜我在埃尘。
会合终多故,分张类有神。
南游得如愿,梦想霅溪春

分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首》苏辙 翻译、赏析和诗意

出处一生共,江淮恨不来。
宦游好骗我,老年病赋怀呢。
世俗之物最终现在,根据书全部几堆。
归耕少担忧,只有仰望春雷。
《蜀中对农田水利的是雷鸣田。
龟山从前同到,松竹所以依然。
红印封都酵,黄坛分井泉水。
青天带着手杖的地方,夕阳落帆偏。
无限相思意,新诗句传。
旅行很新很高兴,临川故友重逢。
看回答泉石,可怜我在尘土。
会合最终多所以,分离类有神。
南游能如愿,梦想霅溪春。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“梦想霅溪春”全诗拼音读音对照参考

cì yùn zi zhān guò huái jiàn jì jiān jiǎn sūn yì zhí fāng sān shǒu
次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首

chū chù píng shēng gòng, jiāng huái hèn bù lái.
出处平生共,江淮恨不来。
huàn yóu liáng wù wǒ, lǎo bìng fù huái zāi.
宦游良误我,老病赋怀哉。
xùn wù zhōng jīn shì, liàng shū jǐn jǐ duī.
徇物终今世,量书尽几堆。
guī gēng shǎo yōu huàn, wéi yǒu yǎng chūn léi.
归耕少忧患,惟有仰春雷。
shǔ zhōng wèi tián wú shuǐ lì zhě wèi léi míng tián.
〈蜀中谓田无水利者为雷鸣田。
guī shān xī tóng dào, sōng zhú gù yī rán.
龟山昔同到,松竹故依然。
hóng yìn fēng xián shì, huáng yīng fēn jǐng quán.
红印封咸豉,黄罂分井泉。
qīng tiān xié zhàng chù, wǎn rì luò fān piān.
青天携杖处,晚日落帆偏。
wú xiàn xiāng sī yì, xīn shī jù jù chuán.
无限相思意,新诗句句传。
xíng yì ráo xīn xǐ, lín chuān féng gù rén.
行役饶新喜,临川逢故人。
xiāng kàn duì quán shí, lián wǒ zài āi chén.
相看对泉石,怜我在埃尘。
huì hé zhōng duō gù, fēn zhāng lèi yǒu shén.
会合终多故,分张类有神。
nán yóu dé rú yuàn, mèng xiǎng zhà xī chūn.
南游得如愿,梦想霅溪春。

“梦想霅溪春”平仄韵脚

拼音:mèng xiǎng zhà xī chūn
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梦想霅溪春”的相关诗句

“梦想霅溪春”的关联诗句

网友评论


* “梦想霅溪春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梦想霅溪春”出自苏辙的 《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。