“隔叶攀条语”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和文与可洋州园亭三十咏其二十九南园》是宋代文学家苏辙创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
官是劝农官，种桑亦其所。
安得陌上人，隔叶攀条语。

诗意：
这首诗词是苏辙在和友人文与可游玩洋州园亭时创作的，它表达了苏辙对农务的赞美和向往。苏辙认为官员的职责是劝导人们从事农业，而自己也乐于亲自种植桑树。他希望能够在乡间遇到一个懂得农事的人，与他隔着桑叶攀谈。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了苏辙对农业的热爱和对官员责任的思考。首两句揭示了苏辙作为官员的身份和他种植桑树的喜好。他认为官员应该以身作则，劝导人们从事农业，同时也积极参与其中。第三、四句表达了苏辙渴望在田间地头遇到一个懂得农事的人，与他交流农业心得的愿望。"陌上人"指的是田间劳作的农民，"隔叶攀条语"形象地描绘了他们在田间隔着桑树叶子攀谈的情景。

整首诗词通过简洁的表达，表达了苏辙对农业的推崇和对官员责任的思考。他认为官员应该关注农事，亲自参与农业活动，以实际行动来推动农业发展。诗中的意象描写生动，使读者能够感受到苏辙对农业的热爱和对农民的关怀。这首诗词在宋代的文学作品中具有一定的地位，展示了苏辙的文学才华和对社会问题的思考。

hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng qí èr shí jiǔ nán yuán
和文与可洋州园亭三十咏其二十九南园

guān shì quàn nóng guān, zhǒng sāng yì qí suǒ.
官是劝农官，种桑亦其所。
ān dé mò shàng rén, gé yè pān tiáo yǔ.
安得陌上人，隔叶攀条语。