“草笠黄冠将蜡祀”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代苏辙的作品，《次韵和人丰岁》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风雨迎寒欲劳农，
今年真不负元丰，
盖藏共荷官无扰，
眠食安知帝有功。
草笠黄冠将蜡祀，
羔羊朋酒亦豳风。
请君早具跻堂饮，
退食委蛇正自公。

诗意：
这首诗词描绘了一个丰收年景的图景，表达了作者对丰收的欣喜以及对农民辛勤劳作的赞扬。诗中还包含了对自身境况和社会地位的思考，以及对友人的邀请和祝福。

赏析：
首句"风雨迎寒欲劳农"表达了农民在寒冷的天气中辛勤劳作的景象，预示着即将到来的丰收季节。接着，诗人表示今年的收成真的没有辜负丰收的希望，令人欣喜。

接下来的两句"盖藏共荷官无扰，眠食安知帝有功"表达了农民在努力工作中所享受到的宁静和安乐，暗示了国家政权的稳定与治理的善良。农民在安稳的环境下工作和生活，却不知道这是皇帝施政的功劳，体现了作者对皇帝的赞颂。

下一段描述了草帽和黄冠，这是指农民和士人的不同身份。草帽象征着农民阶层，黄冠则是士人所戴的帽子，表明士人们在丰收之际不忘庆祝，以传统的蜡祀仪式和饮酒作乐来庆贺丰收的到来，展示了社会各阶层的团结与喜庆。

最后两句是作者邀请友人一同庆贺丰收，表达了对友人的美好祝愿。"请君早具跻堂饮，退食委蛇正自公"是作者向友人发出的邀请，希望友人能早早来到自己的堂屋，一同享受丰收的喜悦。"退食委蛇正自公"是一种谦虚的言辞，表示作者愿意退让，将友人视为公卿贵族的身份对待。

整首诗以丰收为主题，通过描绘农民辛勤劳作、社会稳定和不同阶层的庆贺，表达了作者对丰收的喜悦和对社会和谐的赞美。同时，诗中也体现了作者对友人的邀请和祝福，展现了友情和人际交往的温暖。

cì yùn hé rén fēng suì
次韵和人丰岁

fēng yǔ yíng hán yù láo nóng, jīn nián zhēn bù fù yuán fēng, gài cáng gòng hé guān wú rǎo, mián shí ān zhī dì yǒu gōng.
风雨迎寒欲劳农，今年真不负元丰，盖藏共荷官无扰，眠食安知帝有功。
cǎo lì huáng guān jiāng là sì, gāo yáng péng jiǔ yì bīn fēng.
草笠黄冠将蜡祀，羔羊朋酒亦豳风。
qǐng jūn zǎo jù jī táng yǐn, tuì shí wēi yí zhèng zì gōng.
请君早具跻堂饮，退食委蛇正自公。