“举族贫时已受官”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是魏野在宋代创作的《句》。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
放人少处先登第，
举族贫时已受官。
放人: 释放囚犯，放走被禁锢的人。
少处: 少数的地方。
登第: 升官。
举族贫时已受官: 整个家族贫困时已经接受官职。

诗意：
这首诗词表达了作者魏野在宋代时期对社会现象的观察和感慨。诗中描述了一个人在经历了放逐和贫困之后，最终通过考试升官，使整个家族得以改变命运的故事。诗人通过这个故事，暗示了当时社会上升官的机会相对较少，贫困阶层很难改变自己的命运。然而，即使在逆境中，只要有机会，一个人仍然可以通过自己的努力改变命运，并为家族带来荣耀和地位。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的观点，给人以启示和思考。它批判了当时社会上升官的局限性和困难，强调了个人的努力和机遇的重要性。通过放人少处先登第和举族贫时已受官的对比，诗人突出了人生的起伏和变化。诗词中的形象描写简练，但富有力量，给人以深刻的印象。

这首诗词还反映了宋代社会对功名和地位的追求，以及贫困人民对改变命运的渴望。它传递了一种鼓励和激励的信息，告诉人们无论遇到什么困难，只要有机会和努力，就能够取得成功。整体而言，这首诗词通过简短而有力的语言，传递了对社会现象的观察和反思，展示了作者对人生奋斗和命运改变的思考。

jù
句

fàng rén shǎo chù xiān dēng dì, jǔ zú pín shí yǐ shòu guān.
放人少处先登第，举族贫时已受官。