“美化民歌实”的意思及全诗出处和翻译赏析
“美化民歌实”全诗
传岩存旧迹,棠树认前居。
美化民歌实,流言帝觉虚。
暂来淹外郡,再入老中书。
善欲皆升举,奸思尽剪除。
登科嗤负鼎,避事鄙悬车。
权助天生杀,才随道卷舒。
百官冯整肃,万物待吹嘘。
接士殊龙板,寻僧却隼旟。
嘉谋常启沃,谏草旋焚如。
赤子方安枕,黄巾变荷锄。
囚无经宿禁,农有数年储。
山势朝衙署,河声贯里闾。
野人携上咏,将献几踌躇。
分类:
《上知府赵侍郎二首》魏野 翻译、赏析和诗意
传岩保存遗迹,棠树承认前居住。
美教化百姓唱歌实在,流言帝觉得空虚。
暂时来淹没外郡,再进入老中书。
善想都升举,想完全铲除邪恶。
登科你背着鼎,避事鄙停车。
权力帮助天生杀人,仅随道卷舒。
百官冯严肃,万物依靠吹嘘。
接待士人不同龙板,不久僧侣却隼旗。
嘉谋经常启发,劝谏草旋转焚如。
婴儿正在睡觉,黄巾改变荷锄。
囚犯没有经过一夜禁,农民有几年储备。
山势朝廷官署,河声贯里闾。
野人带上吟咏,要把多少踌躇。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“美化民歌实”全诗拼音读音对照参考
shàng zhī fǔ zhào shì láng èr shǒu
上知府赵侍郎二首
wǎng zhé yīng líng zài, zhòng shēng chū zhèn chū.
往哲英灵在,重生出镇初。
chuán yán cún jiù jī, táng shù rèn qián jū.
传岩存旧迹,棠树认前居。
měi huà mín gē shí, liú yán dì jué xū.
美化民歌实,流言帝觉虚。
zàn lái yān wài jùn, zài rù lǎo zhōng shū.
暂来淹外郡,再入老中书。
shàn yù jiē shēng jǔ, jiān sī jǐn jiǎn chú.
善欲皆升举,奸思尽剪除。
dēng kē chī fù dǐng, bì shì bǐ xuán chē.
登科嗤负鼎,避事鄙悬车。
quán zhù tiān shēng shā, cái suí dào juǎn shū.
权助天生杀,才随道卷舒。
bǎi guān féng zhěng sù, wàn wù dài chuī xū.
百官冯整肃,万物待吹嘘。
jiē shì shū lóng bǎn, xún sēng què sǔn yú.
接士殊龙板,寻僧却隼旟。
jiā móu cháng qǐ wò, jiàn cǎo xuán fén rú.
嘉谋常启沃,谏草旋焚如。
chì zǐ fāng ān zhěn, huáng jīn biàn hé chú.
赤子方安枕,黄巾变荷锄。
qiú wú jīng sù jìn, nóng yǒu shù nián chǔ.
囚无经宿禁,农有数年储。
shān shì cháo yá shǔ, hé shēng guàn lǐ lǘ.
山势朝衙署,河声贯里闾。
yě rén xié shàng yǒng, jiāng xiàn jǐ chóu chú.
野人携上咏,将献几踌躇。
“美化民歌实”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。