“来楼清密叶已繁”的意思及全诗出处和翻译赏析

来楼清密叶已繁”出自宋代杨亿的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lái lóu qīng mì yè yǐ fán,诗句平仄:平平平仄仄仄平。

“来楼清密叶已繁”全诗

《句》
巍巍百尺楼上槐,来楼清密叶已繁

分类:

作者简介(杨亿)

杨亿头像

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

《句》杨亿 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人杨亿创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
巍巍百尺楼上槐,
来楼清密叶已繁。
问楼何事高于天,
云开朝阳入脉脉。

诗意:
这首诗描绘了一座高耸入云的楼阁上的槐树。槐树已经长得郁郁葱葱,茂密的叶子遮蔽了楼阁的清风。诗人思索着楼阁之上的景象,他问自己,有什么比楼阁更高贵的事物呢?当云彩散开,朝阳透过树叶的缝隙投射进来,给人一种朦胧的感觉。

赏析:
这首诗词通过描绘楼阁上的槐树,表达了诗人对高耸楼阁和自然景物的思考。诗中所描述的楼阁高耸巍峨,给人一种壮丽的感觉。槐树的叶子茂密清密,形成了一片绿色的海洋,给楼阁带来了清风和遮阳的作用。

诗人通过问自己楼阁之上有什么更高贵的事物,表达了对人生意义和价值的思考。楼阁作为人类的建筑创造物,虽然高耸入云,但在诗人眼中,它似乎还不足以与一些更高尚的事物相媲美。这种对高处事物的思考,也可以理解为诗人对人生追求和境界的思考。

最后两句描述了云散朝阳透过树叶的情景,给人以朦胧之感。这种景象可以被视为一种寓意,即人在追求更高境界的过程中,往往会遇到许多困难和障碍,但只要坚持不懈,最终会突破困境,迎来美好的曙光。

总的来说,《句》这首诗词通过对楼阁和槐树的描绘,表达了诗人对高境界和人生意义的思考,以及对坚持追求的鼓励。同时,诗中的景象描写也给人以美的享受和心灵上的抚慰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“来楼清密叶已繁”全诗拼音读音对照参考


wēi wēi bǎi chǐ lóu shàng huái, lái lóu qīng mì yè yǐ fán.
巍巍百尺楼上槐,来楼清密叶已繁。

“来楼清密叶已繁”平仄韵脚

拼音:lái lóu qīng mì yè yǐ fán
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“来楼清密叶已繁”的相关诗句

“来楼清密叶已繁”的关联诗句

网友评论


* “来楼清密叶已繁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“来楼清密叶已繁”出自杨亿的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。