“神武戡难”的意思及全诗出处和翻译赏析

神武戡难”出自宋代杨亿的《太常乐章三十首其九酌献第五室奏大定之舞曲》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shén wǔ kān nán,诗句平仄:平仄平平。

“神武戡难”全诗

《太常乐章三十首其九酌献第五室奏大定之舞曲》
赫赫太祖,受命于天。
赤符启运,威加八埏。
神武戡难,功无间然。
翼翼丕承,亿万斯年。

分类:

作者简介(杨亿)

杨亿头像

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

《太常乐章三十首其九酌献第五室奏大定之舞曲》杨亿 翻译、赏析和诗意

《太常乐章三十首其九酌献第五室奏大定之舞曲》是宋代诗人杨亿创作的一首诗词。该诗描述了赫赫太祖(指赵匡胤,宋太祖)受命于天,以赤符启运,威力扩展到八方,通过神武的力量平定了内乱,功绩丰功伟绩,亿万年来子孙世代相承。

这首诗词通过歌颂宋太祖的事迹,表达了对他的崇敬和赞美,以及他在历史上的伟大地位。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
赫赫太祖,受命于天。
赤符启运,威加八埏。
神武戡难,功无间然。
翼翼丕承,亿万斯年。

诗意:
这首诗词主要描绘了宋太祖赵匡胤的事迹和成就。他被视为天命所归,通过神奇的赤符来启动运势,威力遍布八方。他以自己的英勇和军事才能平定了内乱和战乱,取得了非凡的功绩。这些功绩将世代传承,亿万年来流传不息。

赏析:
1. 歌颂历史伟人:该诗词通过歌颂宋太祖的英勇事迹,展示了他在历史上的崇高地位。他被描绘为受命于天的君主,通过神奇的符咒来引导运势,展现了他在政治和军事上的非凡才能。

2. 威力无穷:诗中提到赤符启运,威加八埏。赤符象征着天命和吉祥,八埏则代表着八方,意味着宋太祖的威力遍及四方八面,无所不及。这种描述强调了他的统治力和威严。

3. 历史传承:诗词最后一句表达了对宋太祖功绩的赞美,并将其与后代子孙相承的历史长河联系在一起。亿万斯年意味着赵匡胤的功绩将永远流传下去,成为子孙后代的骄傲和榜样。

总体而言,这首诗词是对宋太祖赵匡胤的颂扬和赞美,通过描绘他的事迹和威力,表达了对他的崇敬之情,并将他的功绩与后代子孙的历史传承联系在一起。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“神武戡难”全诗拼音读音对照参考

tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu qí jiǔ zhuó xiàn dì wǔ shì zòu dà dìng zhī wǔ qǔ
太常乐章三十首其九酌献第五室奏大定之舞曲

hè hè tài zǔ, shòu mìng yú tiān.
赫赫太祖,受命于天。
chì fú qǐ yùn, wēi jiā bā shān.
赤符启运,威加八埏。
shén wǔ kān nán, gōng wú jiàn rán.
神武戡难,功无间然。
yì yì pī chéng, yì wàn sī nián.
翼翼丕承,亿万斯年。

“神武戡难”平仄韵脚

拼音:shén wǔ kān nán
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“神武戡难”的相关诗句

“神武戡难”的关联诗句

网友评论


* “神武戡难”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“神武戡难”出自杨亿的 《太常乐章三十首其九酌献第五室奏大定之舞曲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。