“星宿光芒动宝奁”的意思及全诗出处和翻译赏析

星宿光芒动宝奁”出自宋代曾巩的《荔枝四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīng xiù guāng máng dòng bǎo lián,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“星宿光芒动宝奁”全诗

《荔枝四首》
金钗双拜玉纤纤,星宿光芒动宝奁
解笑诗人夸博物,只知红颗味酸甜。

分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《荔枝四首》曾巩 翻译、赏析和诗意

《荔枝四首》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
金钗双拜玉纤纤,
星宿光芒动宝奁。
解笑诗人夸博物,
只知红颗味酸甜。

诗意:
这首诗以荔枝为主题,描述了诗人对荔枝的赞美和观察。诗中通过一系列描写,表达了荔枝的美丽和诱人的口感,并反思了诗人在品味事物时过于追求表面的华丽而忽视了真正的内涵。

赏析:
这首诗词以金钗、玉、星宿等词语开头,以形容词和名词的丰富意象展现了荔枝的美丽与珍贵。金钗和玉都是珍贵的象征,表达了荔枝的高贵和精美。星宿光芒动宝奁的描写则突出了荔枝色泽的鲜艳和晶莹剔透。

接着,诗人以自嘲的语气表达了对自己过于追求表面外在的品味的反思。解笑诗人夸博物,只知红颗味酸甜。这两句话暗示了诗人对自己的批评,指出自己只懂得荔枝红颗的味道,却忽略了荔枝更深层的内在价值。

整首诗以简洁明了的语言,通过对荔枝的描写和自我反思,展现了诗人对艺术和生活的思考。它提醒人们在欣赏事物时要更加注重内在的品质和价值,而不仅仅追求外在的美丽和表面的享受。同时,这首诗也展示了曾巩对于自己写作的自我要求和对于真实与品味的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“星宿光芒动宝奁”全诗拼音读音对照参考

lì zhī sì shǒu
荔枝四首

jīn chāi shuāng bài yù xiān xiān, xīng xiù guāng máng dòng bǎo lián.
金钗双拜玉纤纤,星宿光芒动宝奁。
jiě xiào shī rén kuā bó wù, zhǐ zhī hóng kē wèi suān tián.
解笑诗人夸博物,只知红颗味酸甜。

“星宿光芒动宝奁”平仄韵脚

拼音:xīng xiù guāng máng dòng bǎo lián
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十四盐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“星宿光芒动宝奁”的相关诗句

“星宿光芒动宝奁”的关联诗句

网友评论


* “星宿光芒动宝奁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“星宿光芒动宝奁”出自曾巩的 《荔枝四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。