“麦粒收来品绝伦”的意思及全诗出处和翻译赏析

麦粒收来品绝伦”出自宋代曾巩的《尝新茶》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mài lì shōu lái pǐn jué lún,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“麦粒收来品绝伦”全诗

《尝新茶》
麦粒收来品绝伦,葵花制出样争新。
一杯永日醒双眼,草木英华信有神。

分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《尝新茶》曾巩 翻译、赏析和诗意

《尝新茶》是宋代文人曾巩所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
收获麦粒品质绝佳,制作葵花样式新颖。一杯新茶使人整日清醒,植物的英华流露出神奇。

诗意:
这首诗词以品茶为主题,通过描述品尝新茶的情景,表达了作者对新事物的赞美和对自然界生机勃勃的景象的感叹。诗中展示了作者对新鲜事物的好奇心和对生活的热爱。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对新茶的喜爱和对自然界的赞美。首句"麦粒收来品绝伦"表达了作者对麦粒的珍贵和品质的上乘。"葵花制出样争新"一句则描述了葵花制作新茶的过程,强调了制茶的创新和新颖之处。接下来的"一杯永日醒双眼"表达了品尝新茶后的清醒和兴奋感,同时也展现了作者对生活的热情。最后一句"草木英华信有神"则赞美了自然界中植物的生机和神奇之处。

整首诗词以简练的语言表达了作者对新事物的喜爱和对自然界的敬畏,展现出他对生活的热情和对美的追求。通过描绘品茶过程中的细节,诗词将读者带入了一个清新宜人的场景,使人感受到了自然界的美妙和生活的愉悦。同时,诗词也借品茶之喜,表达了作者对创新和追求卓越的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“麦粒收来品绝伦”全诗拼音读音对照参考

cháng xīn chá
尝新茶

mài lì shōu lái pǐn jué lún, kuí huā zhì chū yàng zhēng xīn.
麦粒收来品绝伦,葵花制出样争新。
yī bēi yǒng rì xǐng shuāng yǎn, cǎo mù yīng huá xìn yǒu shén.
一杯永日醒双眼,草木英华信有神。

“麦粒收来品绝伦”平仄韵脚

拼音:mài lì shōu lái pǐn jué lún
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“麦粒收来品绝伦”的相关诗句

“麦粒收来品绝伦”的关联诗句

网友评论


* “麦粒收来品绝伦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“麦粒收来品绝伦”出自曾巩的 《尝新茶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。