“终符日月继光华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《慈圣光献皇太后挽词二首》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
山河的美德显露出来，江汉的仁风传遍远近。您曾辅佐天下，成就了国家的繁荣。如今您已归于天际，但光辉仍照耀着世间。我们惋惜您的离去，却无法阻挡内外家族的势力。想要继承您的遗志，却难以复制出您的才华。我们只能用凄凉的笛声，表达我们内心的悲痛。

诗意：
《慈圣光献皇太后挽词二首》是曾巩对逝去的皇太后表达哀思和赞美之情的诗词。诗中描绘了皇太后的德行和仁风，以及她对国家的贡献。作者对皇太后的离世感到悲痛，同时也表达了对后代继承她的遗志的期望。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者对皇太后的敬仰和哀思之情。诗人通过山河德履和江汉仁风的描绘，赞颂了皇太后的美德和仁爱之举。他认为皇太后的辅佐功绩使整个国家得以繁荣昌盛，成为天下之福。然而，皇太后的离去也让人深感惋惜，因为她的存在抑制了外家的势力，使国家的明德得以保持。诗人希望后人能够继承皇太后的遗志，但他也意识到复制她的杰出才华是困难的。最后，诗人以空灵的笛声来表达内心的悲痛和思念之情，形成了一种凄美的意境。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了对皇太后的敬仰和哀思，同时也反映了作者对后代能否继承皇太后的德行和遗志的担忧。它展示了曾巩的才华和对时代伟人的敬重，同时也体现了他对家国兴衰的忧思。

cí shèng guāng xiàn huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu
慈圣光献皇太后挽词二首

shān hé dé lǚ fú qián xiǎn, jiāng hàn rén fēng bèi ěr xiá.
山河德履孚潜显，江汉仁风被迩遐。
yǐ fǔ qián kūn chéng huà yù, zhōng fú rì yuè jì guāng huá.
已辅乾坤成化育，终符日月继光华。
hé xī zhū wù hái wēi bǐng, míng dé yóu shū yì wài jiā.
和熹朱寤还威柄，明德犹疏抑外家。
yù cì huī yīn nán fǎng fú, kòng yú liú hèn rù āi jiā.
欲次徽音难仿佛，空余流恨入哀笳。