“不是心闲无此乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《会稽绝句三首》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

花开日日插花归，
酒盏歌喉处处随。
不是心闲无此乐，
莫教门外俗人知。

诗词的中文译文：
每日花开插花还，
杯中歌喉随处闲。
并非心无此乐趣，
莫让门外俗人知。

诗意和赏析：
这首诗词以会稽为背景，描绘了作者的生活情趣和对清闲自在生活的向往。

诗的前两句描述了日常的生活场景。花开日日插花归，表达了作者每天都会采摘鲜花插在家中，享受花朵带来的美感和愉悦。酒盏歌喉处处随，描绘了作者随处品尝美酒，随心而歌，随处展现欢乐的场景。

而第三、四句则表达了作者对这种生活的心境和态度。不是心闲无此乐，说明作者并非因为闲暇无事才能享受这种生活，而是有着内心的宁静和闲适，才能体味到其中的乐趣。莫教门外俗人知，表示作者希望这种生活的美好和宁静不被外界俗世所打扰，保持一份纯粹和独有。

整首诗词通过描绘日常生活的细节，展示了作者对简单宁静生活的追求和热爱。与纷繁喧嚣的世俗相比，作者将心境和乐趣寄托在花酒之中，以此寻求一份内心的平静和自由。同时，也表达了对外界干扰的拒绝，希望能够保持自己内心的宁静和独立，远离俗务纷扰，享受属于自己的闲适生活。

kuài jī jué jù sān shǒu
会稽绝句三首

huā kāi rì rì chā huā guī, jiǔ zhǎn gē hóu chǔ chù suí.
花开日日插花归，酒盏歌喉处处随。
bú shì xīn xián wú cǐ lè, mò jiào mén wài sú rén zhī.
不是心闲无此乐，莫教门外俗人知。