“不容乃独见磊落”的意思及全诗出处和翻译赏析

不容乃独见磊落”出自宋代曾巩的《寄孙之翰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù róng nǎi dú jiàn lěi luò,诗句平仄:仄平仄平仄仄仄。

“不容乃独见磊落”全诗

《寄孙之翰》
孙侯腹载天下收,崔嵬岂啻重百车。
伏义以来可悉数,孰若自作何有余。
更能议论瓷倾倒,万里一泻昆仑渠。
认为胸中干太极,元气浩浩随卷舒。
昔来谏官对天子,何秽不欲亲芟锄。
不容乃独见磊落,出走并海飘长裾。
孙侯风节何所似,雪洗八荒看太虚。
亲如国忠眼不顾,旧若张禹手所除。
归来已绝褒贬笔,进用只调敖仓储。
合持诗书白虎论,更护日月金华居。
万世根深固社稷,百年旧叟休田闾。
素识孤生爱茅屋,久将老母求山砠。
秋归愿事九江获,夜出未倦安丰渔。
孔明苟欲性命遂,孟子岂病王公疏。
尘埃未得见此乐,太息一付西江鱼。

分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《寄孙之翰》曾巩 翻译、赏析和诗意

孙公腹载天下收,崔嵬难道只是重百车。
伏义以来都数不清,如果自己做什么有我。
更能讨论任意倾倒,万一泻昆仑渠。
认为胸中干太极,元气浩浩随卷舒。
过去来谏官回答天子,为什么不想亲自砍锄杂草。
容不下就单单光明磊落,出逃沿海飘长后襟。
孙子侯风节像什么,雪洗八方看太空。
亲如国忠眼不看,过去如果张禹手所任。
回来已经断绝褒贬笔,推荐使用只调敖仓粮食储备。
合持诗书白虎论,另外保护日月金华住。
万根深固国家,百年过去老人休田间。
早就认识我生命,爱惜茅草屋,长期将老母亲寻找山砠。
秋归希望事情九江获,夜出不疲倦安丰捕鱼。
孔明如果想性命就,孟子怎么病王公疏。
尘埃没有见到这种快乐,叹息一付西江鱼。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“不容乃独见磊落”全诗拼音读音对照参考

jì sūn zhī hàn
寄孙之翰

sūn hóu fù zài tiān xià shōu, cuī wéi qǐ chì zhòng bǎi chē.
孙侯腹载天下收,崔嵬岂啻重百车。
fú yì yǐ lái kě xī shǔ, shú ruò zì zuò hé yǒu yú.
伏义以来可悉数,孰若自作何有余。
gèng néng yì lùn cí qīng dǎo, wàn lǐ yī xiè kūn lún qú.
更能议论瓷倾倒,万里一泻昆仑渠。
rèn wéi xiōng zhōng gàn tài jí, yuán qì hào hào suí juǎn shū.
认为胸中干太极,元气浩浩随卷舒。
xī lái jiàn guān duì tiān zǐ, hé huì bù yù qīn shān chú.
昔来谏官对天子,何秽不欲亲芟锄。
bù róng nǎi dú jiàn lěi luò, chū zǒu bìng hǎi piāo zhǎng jū.
不容乃独见磊落,出走并海飘长裾。
sūn hóu fēng jié hé suǒ shì, xuě xǐ bā huāng kàn tài xū.
孙侯风节何所似,雪洗八荒看太虚。
qīn rú guó zhōng yǎn bù gù, jiù ruò zhāng yǔ shǒu suǒ chú.
亲如国忠眼不顾,旧若张禹手所除。
guī lái yǐ jué bāo biǎn bǐ, jìn yòng zhǐ diào áo cāng chǔ.
归来已绝褒贬笔,进用只调敖仓储。
hé chí shī shū bái hǔ lùn, gèng hù rì yuè jīn huá jū.
合持诗书白虎论,更护日月金华居。
wàn shì gēn shēn gù shè jì, bǎi nián jiù sǒu xiū tián lǘ.
万世根深固社稷,百年旧叟休田闾。
sù shí gū shēng ài máo wū, jiǔ jiāng lǎo mǔ qiú shān jū.
素识孤生爱茅屋,久将老母求山砠。
qiū guī yuàn shì jiǔ jiāng huò, yè chū wèi juàn ān fēng yú.
秋归愿事九江获,夜出未倦安丰渔。
kǒng míng gǒu yù xìng mìng suì, mèng zǐ qǐ bìng wáng gōng shū.
孔明苟欲性命遂,孟子岂病王公疏。
chén āi wèi dé jiàn cǐ lè, tài xī yī fù xī jiāng yú.
尘埃未得见此乐,太息一付西江鱼。

“不容乃独见磊落”平仄韵脚

拼音:bù róng nǎi dú jiàn lěi luò
平仄:仄平仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不容乃独见磊落”的相关诗句

“不容乃独见磊落”的关联诗句

网友评论


* “不容乃独见磊落”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不容乃独见磊落”出自曾巩的 《寄孙之翰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。