“殷勤羞瓮醅”的意思及全诗出处和翻译赏析

殷勤羞瓮醅”出自宋代曾巩的《奉和滁州九咏九首·游琅琊山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yīn qín xiū wèng pēi,诗句平仄:平平平仄平。

“殷勤羞瓮醅”全诗

《奉和滁州九咏九首·游琅琊山》
飞光洗积雪,南山露崔嵬。
长淮水未绿,深坞花已开。
远闻山中泉,隐若冰谷摧。
初谁爱苍翠,排空结楼台。
{左车右献}{左车右献}架梁栋,辉辉刻琼瑰。
先生鸾凤姿,未免燕雀猜。
飞鸣失其所,徘徊此山隈。
万事于人身,九州一浮埃。
所要挟道德,不愧丘与回。
先生逐二子,谁能计垠崖。
所怀虽未写,所适在欢咍。
为语幕下士,殷勤羞瓮醅

分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《奉和滁州九咏九首·游琅琊山》曾巩 翻译、赏析和诗意

飞光洗积雪,南山露崔嵬。
淮河水不绿,深坞花已开。
远听说山里泉,如果冰谷摧毁隐藏。
当初谁爱苍翠,排空结楼台。
{左车右献} {左车右献}架栋梁,辉辉煌刻玉石。
先生鸾凤姿态,未避免燕雀猜疑。
飞鸣失其所,徘徊在这山限。
万事在人身,九个州有一座埃。
所要带着道德,无愧于丘和回。
先生把两个儿子,谁能计算边山崖。
所怀虽然没有写,我刚才在欢乐喜悦。
为对幕下,关注食物瓮醅。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“殷勤羞瓮醅”全诗拼音读音对照参考

fèng hé chú zhōu jiǔ yǒng jiǔ shǒu yóu láng yá shān
奉和滁州九咏九首·游琅琊山

fēi guāng xǐ jī xuě, nán shān lù cuī wéi.
飞光洗积雪,南山露崔嵬。
zhǎng huái shuǐ wèi lǜ, shēn wù huā yǐ kāi.
长淮水未绿,深坞花已开。
yuǎn wén shān zhōng quán, yǐn ruò bīng gǔ cuī.
远闻山中泉,隐若冰谷摧。
chū shuí ài cāng cuì, pái kōng jié lóu tái.
初谁爱苍翠,排空结楼台。
zuǒ chē yòu xiàn zuǒ chē yòu xiàn jià liáng dòng, huī huī kè qióng guī.
{左车右献}{左车右献}架梁栋,辉辉刻琼瑰。
xiān shēng luán fèng zī, wèi miǎn yàn què cāi.
先生鸾凤姿,未免燕雀猜。
fēi míng shī qí suǒ, pái huái cǐ shān wēi.
飞鸣失其所,徘徊此山隈。
wàn shì yú rén shēn, jiǔ zhōu yī fú āi.
万事于人身,九州一浮埃。
suǒ yāo xié dào dé, bù kuì qiū yǔ huí.
所要挟道德,不愧丘与回。
xiān shēng zhú èr zi, shuí néng jì yín yá.
先生逐二子,谁能计垠崖。
suǒ huái suī wèi xiě, suǒ shì zài huān hāi.
所怀虽未写,所适在欢咍。
wèi yǔ mù xià shì, yīn qín xiū wèng pēi.
为语幕下士,殷勤羞瓮醅。

“殷勤羞瓮醅”平仄韵脚

拼音:yīn qín xiū wèng pēi
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“殷勤羞瓮醅”的相关诗句

“殷勤羞瓮醅”的关联诗句

网友评论


* “殷勤羞瓮醅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“殷勤羞瓮醅”出自曾巩的 《奉和滁州九咏九首·游琅琊山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。