“行归冠百工”的意思及全诗出处和翻译赏析

行归冠百工”出自宋代曾巩的《送赵资政》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xíng guī guān bǎi gōng,诗句平仄:平平平仄平。

“行归冠百工”全诗

《送赵资政》
好问逢真主,能言迈古风。
犯颜天意沃,造膝众情通。
弹治心忘势,澄清谊匪躬。
朝廷推指佞,都邑避乘骢。
白简威方厉,青规遇更隆。
析符霄汉上,开幕斗牛中。
里聚追胥息,阶庭讼缿空。
纪纲官特峻,帷幄地弥崇。
吏治连城肃,仓储绝塞充。
锦官清镇俗,玉垒静临戎。
膏泽涵荒阻,春阳煦滞穷。
钧衡求隽望,龟筮协渊衷。
间出千龄合,平居一德同。
股肱康事力,舟楫济川功。
远大经纶略,精微献替忠。
夕冰分外阃,昼锦过江东。
比户仁声入,提封喜气融。
信深销众伪,明盛破群蒙。
正洽讴歌美,俄更节制雄。
保民追吕尚,分土继逢公。
淄水移幢碧,牛山驻旆红。
鱼盐方舸集,绮绣万箱丛。
少憩驱千骑,行归冠百工
衮衣天下咏,岂独是倥侗。

分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《送赵资政》曾巩 翻译、赏析和诗意

好问遇到真命天子,能说超越古代风俗。
冒犯天意沃,促膝大家通。
弹治心忘势,友谊不是亲自澄清。
朝廷推举指佞,城市避免乘马。
告诉简威方激励,青规遇到更高。
析符云霄上,开幕斗牛中。
里聚集追我休息,在阶庭诉讼缿空。
纲纪官特别严峻,帐地更高。
吏治连城肃,仓储绝填充。
锦缎官清镇习俗,玉垒静临戎。
血汗涵荒芜阻塞,春天的阳光煦阻滞穷。
衡求隽望,龟筮协和深衷。
之间出千年合,平时一德同。
得力康事力量,船渡河工程。
长远经营策略,精细贡献忠诚。
晚上冰分外门槛,白天用过江。
挨家挨户仁声进入,提封喜气融融。深嵌信众假装,第二大破群受到。
正洽讴歌美好,不久又节制雄。
保百姓追吕尚,分土继续遇到你。
淄水移幢绿色,牛山驻旌旗红。
鱼盐方船集,锦绣万箱丛。
稍作休息赶一千骑兵,走回冠百工。
衮衣天下歌颂,难道这事情无知。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“行归冠百工”全诗拼音读音对照参考

sòng zhào zī zhèng
送赵资政

hǎo wèn féng zhēn zhǔ, néng yán mài gǔ fēng.
好问逢真主,能言迈古风。
fàn yán tiān yì wò, zào xī zhòng qíng tōng.
犯颜天意沃,造膝众情通。
dàn zhì xīn wàng shì, chéng qīng yì fěi gōng.
弹治心忘势,澄清谊匪躬。
cháo tíng tuī zhǐ nìng, dū yì bì chéng cōng.
朝廷推指佞,都邑避乘骢。
bái jiǎn wēi fāng lì, qīng guī yù gèng lóng.
白简威方厉,青规遇更隆。
xī fú xiāo hàn shàng, kāi mù dòu niú zhōng.
析符霄汉上,开幕斗牛中。
lǐ jù zhuī xū xī, jiē tíng sòng xiàng kōng.
里聚追胥息,阶庭讼缿空。
jì gāng guān tè jùn, wéi wò dì mí chóng.
纪纲官特峻,帷幄地弥崇。
lì zhì lián chéng sù, cāng chǔ jué sāi chōng.
吏治连城肃,仓储绝塞充。
jǐn guān qīng zhèn sú, yù lěi jìng lín róng.
锦官清镇俗,玉垒静临戎。
gào zé hán huāng zǔ, chūn yáng xù zhì qióng.
膏泽涵荒阻,春阳煦滞穷。
jūn héng qiú juàn wàng, guī shì xié yuān zhōng.
钧衡求隽望,龟筮协渊衷。
jiān chū qiān líng hé, píng jū yī dé tóng.
间出千龄合,平居一德同。
gǔ gōng kāng shì lì, zhōu jí jì chuān gōng.
股肱康事力,舟楫济川功。
yuǎn dà jīng lún lüè, jīng wēi xiàn tì zhōng.
远大经纶略,精微献替忠。
xī bīng fèn wài kǔn, zhòu jǐn guò jiāng dōng.
夕冰分外阃,昼锦过江东。
bǐ hù rén shēng rù, tí fēng xǐ qì róng.
比户仁声入,提封喜气融。
xìn shēn xiāo zhòng wěi, míng shèng pò qún méng.
信深销众伪,明盛破群蒙。
zhèng qià ōu gē měi, é gèng jié zhì xióng.
正洽讴歌美,俄更节制雄。
bǎo mín zhuī lǚ shàng, fēn tǔ jì féng gōng.
保民追吕尚,分土继逢公。
zī shuǐ yí chuáng bì, niú shān zhù pèi hóng.
淄水移幢碧,牛山驻旆红。
yú yán fāng gě jí, qǐ xiù wàn xiāng cóng.
鱼盐方舸集,绮绣万箱丛。
shǎo qì qū qiān qí, xíng guī guān bǎi gōng.
少憩驱千骑,行归冠百工。
gǔn yī tiān xià yǒng, qǐ dú shì kōng tóng.
衮衣天下咏,岂独是倥侗。

“行归冠百工”平仄韵脚

拼音:xíng guī guān bǎi gōng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“行归冠百工”的相关诗句

“行归冠百工”的关联诗句

网友评论


* “行归冠百工”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行归冠百工”出自曾巩的 《送赵资政》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。