“纯阳四时行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“纯阳四时行”全诗
日火相吐吞,乾离力还并。
玄冥失所安,恇怯擅操柄。
我行东南野,愦愦若酣醟。
喜逢青林长,叶蔓可韬映。
正嗟天之高,玉色万里净。
忽惊西山云,毫末生一镜。
须臾油然合,点滴飞雨进。
飕飕渐相扶,滂霈一何盛。
积阴类潜师,形势久已侦。
乘时出幽墟,奋发精爽竞。
亘天逐炎官,颛面修火令。
威如乾坤从,冽冽气貌正。
人无焦烦忧,冰释天下病。
岂须雪包林,已压朱鸟横。
南方天精兵,瘴湿灾可屏。
争难夺刀殳,发巧搜壍阱。
收功当在今,杀伐顺天正。
况云麰麦祥,已觉闾里庆。
高歌叩吾辕,上颂天子圣。
分类:
作者简介(曾巩)
![曾巩头像](https://s1.gushiju.net/images/touxiang/zenggong.jpg)
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
《喜寒》曾巩 翻译、赏析和诗意
日火相吐吞,干离力返回并。
玄冥失去所安,恐惧胆怯把持操纵杆。
我行东南野,糊涂如果饮酒醟。
喜逢青林长,叶蔓可以顿失光彩。
正感叹上天的高,玉色万净。
忽然惊西山说,一点点产生一个镜子。
一会儿油地结合,点滴飞降进。飕飕渐渐扶持,我下一个为什么大。
积阴类偷偷,形势已经侦察。
乘时出幽废墟,奋发精神竞争。
横贯天空逐炎官,颛面修火令。
威如乾坤从,清冽寒冷气貌端正。
人无焦烦忧,冰融化天下病。
哪里需要雪包林,已逼近朱雀横。
南方天精兵,因湿灾害可以屏。
争难夺刀路,从技巧搜壕堑陷阱。
功效会在今天,杀伐顺天正。
何况说种大麦样,已发现村里庆祝。
高歌敲我辕,上颂扬天子圣。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“纯阳四时行”全诗拼音读音对照参考
xǐ hán
喜寒
chún yáng sì shí xíng, wú fù qì jié jìn.
纯阳四时行,无复气节劲。
rì huǒ xiāng tǔ tūn, gān lí lì hái bìng.
日火相吐吞,乾离力还并。
xuán míng shī suǒ ān, kuāng qiè shàn cāo bǐng.
玄冥失所安,恇怯擅操柄。
wǒ xíng dōng nán yě, kuì kuì ruò hān yòng.
我行东南野,愦愦若酣醟。
xǐ féng qīng lín zhǎng, yè màn kě tāo yìng.
喜逢青林长,叶蔓可韬映。
zhèng jiē tiān zhī gāo, yù sè wàn lǐ jìng.
正嗟天之高,玉色万里净。
hū jīng xī shān yún, háo mò shēng yī jìng.
忽惊西山云,毫末生一镜。
xū yú yóu rán hé, diǎn dī fēi yǔ jìn.
须臾油然合,点滴飞雨进。
sōu sōu jiàn xiāng fú, pāng pèi yī hé shèng.
飕飕渐相扶,滂霈一何盛。
jī yīn lèi qián shī, xíng shì jiǔ yǐ zhēn.
积阴类潜师,形势久已侦。
chéng shí chū yōu xū, fèn fā jīng shuǎng jìng.
乘时出幽墟,奋发精爽竞。
gèn tiān zhú yán guān, zhuān miàn xiū huǒ lìng.
亘天逐炎官,颛面修火令。
wēi rú qián kūn cóng, liè liè qì mào zhèng.
威如乾坤从,冽冽气貌正。
rén wú jiāo fán yōu, bīng shì tiān xià bìng.
人无焦烦忧,冰释天下病。
qǐ xū xuě bāo lín, yǐ yā zhū niǎo héng.
岂须雪包林,已压朱鸟横。
nán fāng tiān jīng bīng, zhàng shī zāi kě píng.
南方天精兵,瘴湿灾可屏。
zhēng nán duó dāo shū, fā qiǎo sōu qiàn jǐng.
争难夺刀殳,发巧搜壍阱。
shōu gōng dāng zài jīn, shā fá shùn tiān zhèng.
收功当在今,杀伐顺天正。
kuàng yún móu mài xiáng, yǐ jué lǘ lǐ qìng.
况云麰麦祥,已觉闾里庆。
gāo gē kòu wú yuán, shàng sòng tiān zǐ shèng.
高歌叩吾辕,上颂天子圣。
“纯阳四时行”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。