“金石想为人”的意思及全诗出处和翻译赏析

金石想为人”出自宋代张舜民的《吕子固挽词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn shí xiǎng wéi rén,诗句平仄:平平仄平平。

“金石想为人”全诗

《吕子固挽词》
大块分劳逸,唯君独不均。
险夷安若性,金石想为人
万卷书奚托,重泉恨莫伸。
谁知丞相子,天地一穷民。

分类:

作者简介(张舜民)

张舜民头像

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。

《吕子固挽词》张舜民 翻译、赏析和诗意

《吕子固挽词》是宋代张舜民创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大块分劳逸,唯君独不均。
险夷安若性,金石想为人。
万卷书奚托,重泉恨莫伸。
谁知丞相子,天地一穷民。

诗意:
这首诗词表达了对社会不公平的思考和对个人命运的感慨。诗人通过描绘社会中的劳动分配不均和个体命运的无奈,表达了对这种现象的不满和思考。

赏析:
诗的前两句“大块分劳逸,唯君独不均”,描述了社会中劳动分配的不公平现象,大家都能享受到劳动和休息的平衡,唯有君主例外。这里的“君”可以理解为统治者、统治阶级。

接下来的两句“险夷安若性,金石想为人”,表达了人们对安全和稳定的追求。诗人认为人们希望能够像大山一样坚固,像金石一样坚定,但现实却往往不尽人意。

接着的两句“万卷书奚托,重泉恨莫伸”,表达了对知识和智慧的渴望。诗人感叹自己的才智和学识无法得到应有的发挥,对于不能充分利用自身的能力而感到遗憾。

最后两句“谁知丞相子,天地一穷民”,表达了对个人命运的感慨。诗人以丞相子的身份来象征个体,表达了个人在天地间微不足道的感受,强调了命运对于个人的左右。

整首诗词通过对社会不公和个人命运的描绘,展示了诗人对于人生困境的思考和对命运的反思。诗人以简练的语言揭示出社会的不公和个人的无奈,表达了对这种现象的批判和思考,给人以思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金石想为人”全诗拼音读音对照参考

lǚ zi gù wǎn cí
吕子固挽词

dà kuài fēn láo yì, wéi jūn dú bù jūn.
大块分劳逸,唯君独不均。
xiǎn yí ān ruò xìng, jīn shí xiǎng wéi rén.
险夷安若性,金石想为人。
wàn juǎn shū xī tuō, zhòng quán hèn mò shēn.
万卷书奚托,重泉恨莫伸。
shéi zhī chéng xiàng zi, tiān dì yī qióng mín.
谁知丞相子,天地一穷民。

“金石想为人”平仄韵脚

拼音:jīn shí xiǎng wéi rén
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金石想为人”的相关诗句

“金石想为人”的关联诗句

网友评论


* “金石想为人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金石想为人”出自张舜民的 《吕子固挽词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。