“雪驾寒香入酒杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陈宪车蜡梅》是宋代张舜民创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

黄宫暖律暗相催，
腊后春前见蜡梅。
青帝不知无蝶至，
黄花先赏有蜂来。

风飘嫩蕊添莺羽，
雪驾寒香入酒杯。
尽道此花居第一，
如何更有百花开。

中文译文：
黄色的宫殿散发着温暖的气息，律动的音乐在暗中催促着。
腊月过后春天未至，却已经看到了蜡梅花。
青帝（指天帝）并不知道蝴蝶还未到来，
黄色的花朵先赏心悦目地迎来了蜜蜂。

微风中飘飞的嫩花犹如鸟儿羽翼般轻盈，
冰雪驱动着花香进入酒杯。
大家一直说这朵花是最好的，
然而如何能有更多的百花同时绽放呢？

诗意和赏析：
这首诗以描绘蜡梅花为主题，通过对花朵的形象描绘和意象的运用，表达了作者的情感和意境。

诗的前两句写出了宫殿中温暖的氛围，以及腊月过后却已经开放的蜡梅花，暗示了蜡梅花的特殊之处。接下来的两句通过对蝴蝶和蜜蜂的对比，表达了蜡梅花的独特魅力，即使蝴蝶未至，蜜蜂也早已前来品尝花蜜，揭示了蜡梅花开放的早于其他花卉，具有吸引昆虫的特性。

接着，诗中描绘了微风中嫩花飘飞的景象，形容嫩花如同鸟儿的羽翼般轻盈，增添了诗的生动感。而“雪驾寒香入酒杯”的表达则将花香与冰雪相融合，给人一种清冷而又芬芳的感觉，使人对蜡梅花的美好形象产生共鸣。

最后两句表达了蜡梅花在众花中的独特地位，即使被誉为第一，但作者也思考如何有更多的花朵同时开放，暗示了对美的追求和对多样性的渴望。

整首诗以简洁明快的语言描绘出蜡梅花的美丽和独特之处，通过对花朵、音乐、昆虫和自然景象的描写，给人以视觉和感官上的享受，同时抒发了作者对美的追求和对多样性的思考。

hé chén xiàn chē là méi
和陈宪车蜡梅

huáng gōng nuǎn lǜ àn xiāng cuī, là hòu chūn qián jiàn là méi.
黄宫暖律暗相催，腊后春前见蜡梅。
qīng dì bù zhī wú dié zhì, huáng huā xiān shǎng yǒu fēng lái.
青帝不知无蝶至，黄花先赏有蜂来。
fēng piāo nèn ruǐ tiān yīng yǔ, xuě jià hán xiāng rù jiǔ bēi.
风飘嫩蕊添莺羽，雪驾寒香入酒杯。
jǐn dào cǐ huā jū dì yī, rú hé gèng yǒu bǎi huā kāi.
尽道此花居第一，如何更有百花开。