“西风拔地夜飘霙”的意思及全诗出处和翻译赏析

西风拔地夜飘霙”出自宋代张舜民的《十月十九日诸讲官晨趋迩英前夕初雪沾洽寻有》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī fēng bá dì yè piāo yīng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“西风拔地夜飘霙”全诗

《十月十九日诸讲官晨趋迩英前夕初雪沾洽寻有》
西风拔地夜飘霙,天惠胪传讲暂停。
病眼昏花逋读史,高谈快论阻横经。
御沟容与冰初合,苑柳扶疏叶未零。
可是太平占上瑞,衰才殊不解丹青。

分类: 九日

作者简介(张舜民)

张舜民头像

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。

【原题】:
十月十九日诸讲官晨趋迩英前夕初雪沾洽寻有旨权住讲一日既而同子开内翰正夫侍郎元功舍人少竚资善一饫而出诸公嘉其景而被上恩乃谓衰薄不可无作聊书长句深愧斐然

“西风拔地夜飘霙”全诗拼音读音对照参考

shí yuè shí jiǔ rì zhū jiǎng guān chén qū ěr yīng qián xī chū xuě zhān qià xún yǒu
十月十九日诸讲官晨趋迩英前夕初雪沾洽寻有

xī fēng bá dì yè piāo yīng, tiān huì lú chuán jiǎng zàn tíng.
西风拔地夜飘霙,天惠胪传讲暂停。
bìng yǎn hūn huā bū dú shǐ, gāo tán kuài lùn zǔ héng jīng.
病眼昏花逋读史,高谈快论阻横经。
yù gōu róng yǔ bīng chū hé, yuàn liǔ fú shū yè wèi líng.
御沟容与冰初合,苑柳扶疏叶未零。
kě shì tài píng zhàn shàng ruì, shuāi cái shū bù jiě dān qīng.
可是太平占上瑞,衰才殊不解丹青。

“西风拔地夜飘霙”平仄韵脚

拼音:xī fēng bá dì yè piāo yīng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“西风拔地夜飘霙”的相关诗句

“西风拔地夜飘霙”的关联诗句

网友评论


* “西风拔地夜飘霙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“西风拔地夜飘霙”出自张舜民的 《十月十九日诸讲官晨趋迩英前夕初雪沾洽寻有》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。