“种木已如此”的意思及全诗出处和翻译赏析

种木已如此”出自宋代韩元吉的《遗直堂六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǒng mù yǐ rú cǐ,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“种木已如此”全诗

《遗直堂六首》
种木已如此,高贤有余思。
赖公酷似舅,其谁羡牢之。

分类:

作者简介(韩元吉)

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

《遗直堂六首》韩元吉 翻译、赏析和诗意

《遗直堂六首》是宋代诗人韩元吉的作品。以下是诗词的中文译文:

遗直堂六首

种木已如此,
高贤有余思。
赖公酷似舅,
其谁羡牢之。

诗意和赏析:
这首诗词表达了韩元吉对于遗直堂的思考和赞美,同时也融入了对于高尚的人物的思念和羡慕之情。诗中的“种木已如此”意味着即使是栽种的树木也能够长得如此高大,而高尚的人物更应该有更加宏伟的抱负和思考。接下来的一句“高贤有余思”表示对于高尚的人物有着无限的思念和敬仰之情。

在下半部分的两句中,作者提到了“赖公”和“舅”,这里指的是杨时,字赖公,他是韩元吉的岳父,同时也是他的启蒙老师。这两句表达了韩元吉对杨时的敬爱之情,并称赞杨时与他的舅父非常相似。最后一句“其谁羡牢之”表示其他人无不羡慕杨时这样的高尚品德。

整首诗通过对遗直堂的描绘和对杨时的赞美,表达了韩元吉对于高尚品德和思考的敬仰之情。诗中运用了简洁的语言,通过对自然景物和人物的对比来表达作者内心的感受,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“种木已如此”全诗拼音读音对照参考

yí zhí táng liù shǒu
遗直堂六首

zhǒng mù yǐ rú cǐ, gāo xián yǒu yú sī.
种木已如此,高贤有余思。
lài gōng kù sì jiù, qí shuí xiàn láo zhī.
赖公酷似舅,其谁羡牢之。

“种木已如此”平仄韵脚

拼音:zhǒng mù yǐ rú cǐ
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“种木已如此”的相关诗句

“种木已如此”的关联诗句

网友评论


* “种木已如此”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“种木已如此”出自韩元吉的 《遗直堂六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。