“只问天兵早晚来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望灵寿致拜祖茔》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白马冈前眼渐开，
黄龙府外首空回。
殷勤父才绍相识，
只问天兵早晚来。

诗意：
这首诗词描述的是作者韩元吉在望灵寿祖坟时的心情。诗中提到了白马冈和黄龙府，这两个地名分别代表着祖先的坟墓和祖坟所在的地方。诗人感慨地说，他站在祖坟前，眼睛逐渐明亮，意味着他的视线逐渐清晰，回望黄龙府之外，却只见空空无物。他满怀敬意地向先祖祝福，殷勤地祈求祖先保佑自己，同时也期待着天兵（指天上的神灵）早晚能降临，保护自己。

赏析：
这首诗词以望灵寿祖坟为背景，表达了作者对祖先的敬意和祈求。通过描绘白马冈和黄龙府等地名，诗人将读者引入一个具体的场景中，使诗词更具现实感。诗词的开头是“白马冈前眼渐开”，通过眼睛逐渐开启的形象，表达了作者对过去的回忆和对祖先的怀念之情。接着，诗人回望黄龙府，却发现“首空回”，意味着他的期盼和祈求并未得到实现。这种对未来的期待和渴望，与对现实的冷漠和空虚形成了鲜明的对比，抒发了作者内心的苦闷和无奈。

诗的后半部分，诗人提到了“殷勤父才绍相识”，表达了作者对祖先的敬仰和对祖先智慧的传承。然后，诗人直接向天上的神灵祈求保佑，并期待着他们的早晚到来。这里的天兵可以理解为上天的力量或者神明，作者希望他们能够保护自己和祖先，给予他们帮助和庇护。

整首诗词情感真挚，寄托了作者对祖先的敬仰和对未来的期待。通过对祖坟的描绘，诗人展示了自己的情感和内心世界，同时也表达了对祖先的感激之情和对未来的希冀。这首诗词以简洁明快的语言，将作者的情感表达得深入人心，给人以思考和共鸣的空间。

wàng líng shòu zhì bài zǔ yíng
望灵寿致拜祖茔

bái mǎ gāng qián yǎn jiàn kāi, huáng lóng fǔ wài shǒu kōng huí.
白马冈前眼渐开，黄龙府外首空回。
yīn qín fù cái shào xiāng shí, zhǐ wèn tiān bīng zǎo wǎn lái.
殷勤父才绍相识，只问天兵早晚来。