“心焉在王室”的意思及全诗出处和翻译赏析

心焉在王室”出自宋代李吕的《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xīn yān zài wáng shì,诗句平仄:平平仄平仄。

“心焉在王室”全诗

《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》
姓安本无双,山林今见一。
动必合礼经,心焉在王室

分类:

作者简介(李吕)

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》李吕 翻译、赏析和诗意

诗词:《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》

中文译文:
姓安本无双,山林今见一。
动必合礼经,心焉在王室。

诗意:
这首诗是李吕写给黄端明的寿诗,以竚期三入后一品见玄孙为韵。诗人表达了对黄端明的祝福和赞美。诗中提到了姓安的人,他原本是无与伦比的存在,如今在山林中看到了一个与他相媲美的人。无论是言行还是举止,这个人都与礼经相合,他的内心也与王室相应。

赏析:
这首诗显示了李吕对黄端明的敬重和赞赏之情。诗人用简洁的语言表达了自己的祝福,并通过对姓安的人的描写,突显了黄端明的卓越品质。姓安的人被描述为谦逊有礼,言行合乎礼经,内心与王室相应。这种对黄端明的赞美既体现了他的德行和品格,也折射出李吕对朝廷和王室的向往。

整首诗表达了作者对黄端明的美好祝愿,同时也反映了当时社会对道德操守和忠诚的重视。在宋代,儒家思想对士人的行为和品德有着严格的要求,诗中对姓安的人的称赞正是对这种儒家伦理观念的体现。通过这首诗,李吕表达了自己对道德和忠诚的崇高追求,同时也向黄端明表达了自己的敬佩之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“心焉在王室”全诗拼音读音对照参考

shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn
上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵

xìng ān běn wú shuāng, shān lín jīn jiàn yī.
姓安本无双,山林今见一。
dòng bì hé lǐ jīng, xīn yān zài wáng shì.
动必合礼经,心焉在王室。

“心焉在王室”平仄韵脚

拼音:xīn yān zài wáng shì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“心焉在王室”的相关诗句

“心焉在王室”的关联诗句

网友评论


* “心焉在王室”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心焉在王室”出自李吕的 《上黄端明寿诗以竚期三入后一品见玄孙为韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。