“鄂渚才来便救焚”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鄂渚才来便救焚”全诗
从容妙得调元手,好转洪钧拱帝宸。
分类:
作者简介(李吕)
李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。
《代人上建守四首》李吕 翻译、赏析和诗意
《代人上建守四首》是宋代李吕的作品。这首诗描绘了作者助人于危难之中的情景,并表达了他调和天地之间的力量,希望能改变乾坤,辅佐帝位的愿望。
诗意和赏析:
这首诗以富有感情的笔触刻画了作者救助人民于水火之中的场景。诗中的"鄂渚"和"富沙"是指地名,暗示着有人陷入危险的境地。作者毫不犹豫地伸出援手,使他们脱离困境,恢复生机。这种行为体现了作者的仁爱之心和为民除害的精神。
诗中提到的"调元手"是指调和天地之间的力量,以实现大义的目标。这种从容不迫的姿态表明作者对自己的能力和智慧有着充分的信心。他希望以自己的力量和智慧来改变天命,辅佐帝位。
整首诗字里行间流露出一种振奋人心的力量。作者用简洁而深刻的语言,抒发了自己的愿望和期待,表达了对社会正义和和平的追求。这首诗以其豪迈的情感和高尚的品质,展示了李吕的人文关怀和崇高理想。
译文:
代人上建守四首,
鄂渚才来便救焚。
富沙拯溺济饥同,
从容妙得调元手。
好转洪钧拱帝宸。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了作者救助人民于危难之中的情景,并表达了他调和天地之间的力量,希望能改变乾坤,辅佐帝位的愿望。诗中蕴含着李吕的仁爱之心和为民除害的精神,展示了他对社会正义和和平的追求。整首诗简洁而有力,富有感情,具有强烈的艺术感染力。
“鄂渚才来便救焚”全诗拼音读音对照参考
dài rén shàng jiàn shǒu sì shǒu
代人上建守四首
è zhǔ cái lái biàn jiù fén, fù shā zhěng nì jì jī tóng.
鄂渚才来便救焚,富沙拯溺济饥同。
cóng róng miào dé diào yuán shǒu, hǎo zhuǎn hóng jūn gǒng dì chén.
从容妙得调元手,好转洪钧拱帝宸。
“鄂渚才来便救焚”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。