“寄傲北窗缘底事”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《象之晚坐有感次韵》
作者：李吕
朝代：宋代

诗词中文译文：
丈夫不作宋玉悲，
珍重陶潜菊一枝。
寄傲北窗缘底事，
只应真趣少人知。

诗意和赏析：
这首诗是李吕写的，他以自己的思考和感悟，表达了一种对于世事的独特见解和感慨。诗的主题是以象为喻，象征着大象的庄严和智慧。通过对象的描述，诗人表达了自己对世事的深刻领悟和对人生的思考。

诗的开头写到“丈夫不作宋玉悲”，这里的“丈夫”指的是李吕自己，他表示自己不会像宋玉那样悲伤。宋玉是一个著名的文学家，他的悲伤和忧郁在文学作品中有所体现。李吕通过这句话表达了自己的情感态度，他不会陷入悲伤之中，而是以一种豁达的心态来对待人生。

接着，诗人写到“珍重陶潜菊一枝”。这里的“陶潜”指的是东晋时期的文学家陶渊明，他以诗篇中常以菊花为主题。李吕将陶潜的菊花赋予了珍贵的价值，表达了对陶潜作品的敬重和欣赏。菊花在中国文化中象征着高洁和坚贞，诗人通过这句话也表达了对这种精神境界的推崇。

诗的后半部分写到“寄傲北窗缘底事，只应真趣少人知”。这里的“傲北窗”指的是诗人的自我情感寄托之处，他将自己的心事寄托在北窗之下。这句话表达了诗人对于真正的情趣追求的坚持，他认为真正的趣味只有少数人才能理解和欣赏。诗人将自己的感悟和思考藏在这样的角落，不为众人所知，凸显了他内心深处的独立和独特。

总的来说，这首诗通过象的形象和陶潜的菊花，表达了诗人对于人生的思考和对真趣的追求。诗中的象征意义和隐喻都充满了哲理和内涵，展现了李吕深邃的诗意和独特的艺术表达能力。

xiàng zhī wǎn zuò yǒu gǎn cì yùn
象之晚坐有感次韵

zhàng fū bù zuò sòng yù bēi, zhēn zhòng táo qián jú yī zhī.
丈夫不作宋玉悲，珍重陶潜菊一枝。
jì ào běi chuāng yuán dǐ shì, zhǐ yīng zhēn qù shǎo rén zhī.
寄傲北窗缘底事，只应真趣少人知。