“更在月明中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观荷》是宋代文人李吕的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
适当寒沼上，更在月明中。
露重鲛珠湿，天高奁镜空。
参差千盖绿，淡竚数枝红。
华发秋风里，持杯属老翁。

诗意：
这首诗描绘了作者在寒冷的沼泽旁边观赏荷花的情景。他在月光的照耀下，看到湿润的荷叶上覆盖着沉甸甸的露珠，天空高远而澄澈，宛如一面空白的镜子。荷花随意地散落，有千盖之多，呈现出浓绿色的色调，而红色的花朵则稀疏地点缀其中。在秋风中，一位老年人持着酒杯，静静地欣赏着这美景。

赏析：
这首诗通过描绘荷花的景象，展现了作者细腻的观察力和对自然的感悟。诗中的意象充满了生动的细节，给人以清新的感受。首先，诗人用"适当寒沼上"来形容自己观赏荷花的位置，这一短语使人感受到了作者与自然的亲近。其次，描写了湿润的荷叶上覆盖的露珠，形容露珠如同鲛珠一般沉重，这一形容使人感受到了荷叶的细腻和清新。接着，通过"天高奁镜空"的描写，表现了天空高远而澄澈的景象，给人以开阔和宁静的感受。接下来，作者以"参差千盖绿，淡竚数枝红"来描述荷花的分布情况，以绿色和红色的对比，突出了荷花的生机和美丽。最后，通过描写一位老年人持杯欣赏荷花的情景，将诗的主题进一步深化，表达了对岁月流转和生命的感慨与思考。

整首诗以自然景物为背景，通过生动的描写和细腻的情感，将读者带入了作者的观察世界和内心感受的境界。通过荷花的形象，诗人展示了对自然之美的赞美，并借此表达了对人生、岁月和生命的思考。这首诗以简洁明快的语言，营造出清新、宁静的意境，使读者在阅读中感受到诗人对自然和生命的独特感悟。

guān hé
观荷

shì dàng hán zhǎo shàng, gèng zài yuè míng zhōng.
适当寒沼上，更在月明中。
lù zhòng jiāo zhū shī, tiān gāo lián jìng kōng.
露重鲛珠湿，天高奁镜空。
cēn cī qiān gài lǜ, dàn zhù shù zhī hóng.
参差千盖绿，淡竚数枝红。
huá fà qiū fēng lǐ, chí bēi shǔ lǎo wēng.
华发秋风里，持杯属老翁。