“为识英雄未遇时”的意思及全诗出处和翻译赏析

为识英雄未遇时”出自宋代李吕的《赠朱少南别二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi shí yīng xióng wèi yù shí,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“为识英雄未遇时”全诗

《赠朱少南别二首》
外貌休寻饾座梨,应知石里蕴环奇。
从来善相书前史,为识英雄未遇时

分类:

作者简介(李吕)

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

《赠朱少南别二首》李吕 翻译、赏析和诗意

《赠朱少南别二首》是宋代诗人李吕所作,诗中描写了朱少南的外貌和才华,并表达了对其未来的期望和赞美。

诗词的中文译文如下:

赠朱少南别二首

休寻饾座梨的外貌,
你应该知道石中蕴藏的奇珍。
他一直善于描绘前朝历史,
为了辨识英雄尚未出现的时刻。

诗词所表达的诗意是,诗人在送别朱少南时,以凝练的文字描绘了他的外貌和才华。诗中提到的饾座梨,暗指朱少南的容貌,可能是以其梨状的面容来形容其美丽。而"石里蕴环奇"则表达了朱少南内心深处所蕴藏的才华和潜力。诗人称赞朱少南善于描绘前朝历史,这显示了他的学识和才干。最后两句"为识英雄未遇时"则表达了诗人对朱少南未来的期望,希望他在将来能够成为一位杰出的英雄人物。

整首诗以简练的语言描绘了朱少南的才华和魅力,并对其未来的前途寄予了美好的祝福和期望。通过对朱少南的赞美和期许,诗人展现了对才华横溢的年轻人的赞赏和鼓励,展示了宋代士人对人才的珍视和推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为识英雄未遇时”全诗拼音读音对照参考

zèng zhū shǎo nán bié èr shǒu
赠朱少南别二首

wài mào xiū xún dòu zuò lí, yīng zhī shí lǐ yùn huán qí.
外貌休寻饾座梨,应知石里蕴环奇。
cóng lái shàn xiāng shū qián shǐ, wèi shí yīng xióng wèi yù shí.
从来善相书前史,为识英雄未遇时。

“为识英雄未遇时”平仄韵脚

拼音:wèi shí yīng xióng wèi yù shí
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为识英雄未遇时”的相关诗句

“为识英雄未遇时”的关联诗句

网友评论


* “为识英雄未遇时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为识英雄未遇时”出自李吕的 《赠朱少南别二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。