“门外不知春出笋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠张道士》是宋代刘过的一首诗词。这首诗描绘了一位道士的修行生活和内心追求，同时表达了诗人对道士的赞美和祝福。

诗词的中文译文：
送给张道士

修行的廊道一直延伸到山斋，
其中有一位高人，忧愁成百上千。
门外不知道春天已经发出新笋，
池边只看到地上长满了青苔。
内丹经过长时间炼制，龙已经知道存在，
伟大的药物即将完成，鹤屡次光临。
想象着每年都能见到玉帝，
他眉间的一点淡黄色已经绽放。

诗意和赏析：
这首诗词以山中修行的道士为主题，通过细腻而富有意境的描写，展现了诗人对道士生活的向往和景仰。诗中的修廊、山斋、高人等形象，将读者带入了一个宁静祥和的山间场景，给人一种清幽的感觉。

诗人在诗中描绘了道士修行的情景，表达了他们内心的苦思和追求。道士们在修行的过程中，百念纷至沓来，思虑重重，这种表达了修行的艰辛和内心的挣扎。然而，诗中也透露出对道士修行成果的期待和美好的祝愿。内丹炼制久了，龙已经有所悟，预示着修行的成功和境界的提升。大药即将成就，鹤也屡次来访，暗示着道士将获得长生不老的奇迹。

诗的最后两句表达了诗人对道士与玉帝相见的憧憬和向往。每年都能朝见玉帝，这是一种美好的愿景，也象征着道士的修行得到了神明的认可。诗中的“眉间一点淡黄开”是对道士的赞美，淡黄色象征着道士的仙气和神圣。

总体而言，这首诗词以细腻的描写和美好的愿景展示了对道士修行生活的向往和赞美，同时也表达了对道士修行成果的祝福和对神明相见的期望。

zèng zhāng dào shì
赠张道士

xiū láng xíng jǐn dào shān zhāi, zhōng yǒu gāo rén bǎi niàn huī.
修廊行尽到山斋，中有高人百念灰。
mén wài bù zhī chūn chū sǔn, chí biān wéi jiàn dì shēng tái.
门外不知春出笋，池边惟见地生苔。
nèi dān jiǔ liàn lóng zhī zài, dà yào jiāng chéng hè lǚ lái.
内丹久炼龙知在，大药将成鹤屡来。
xiǎng xiàn nián nián cháo yù dì, méi jiān yì diǎn dàn huáng kāi.
想见年年朝玉帝，眉间一点淡黄开。