“清潭石洞游俱偏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同许从道登琼翠阁》是宋代刘过创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者与许从道一同游览清潭石洞，最后来到琼翠阁的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

清潭石洞游俱偏，
最后来寻此阁遨。
树木满林成芘荫，
溪山围县恰周遭。

译文：
一同游赏清潭石洞偏僻，
最后来到寻找这座琼翠阁。
树木郁郁葱葱，形成芘荫，
溪山环绕县城，恰似周遭。

诗意和赏析：
这首诗词以清潭石洞和琼翠阁为背景，表达了作者与许从道一同游览的愉悦心情。诗中描绘了清潭石洞的幽静和琼翠阁的美丽景色，以及周围的茂密树林和溪山环绕的景致。通过描写自然景观，诗人表达了对自然的赞美和欣赏之情。

诗中的"最后来寻此阁遨"表明诗人和许从道最终找到了他们寻求的目的地——琼翠阁，这里可能是一处名胜或休闲的场所。作者通过石洞和阁楼的游览，与自然融为一体，感受到了自然之美，也体验到了与友人结交的愉悦。

诗词中暗含了一种豁达的生活态度。诗人在结交朋友方面，认为贫穷并不会妨碍结交有趣的人，即使只有一些简单的村饮，也能享受其中的豪情。最后两句"明日重阳吾未去，更於何处可登高"表达了对未来的期待，诗人期望在未来的重阳节能够再次登高，享受美好的景色和时光。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景致和友情的美好，表达了对自然和人情的赞美。通过细腻的描写和朴素的感悟，诗人传达了积极向上、乐观豁达的生活态度，让读者感受到诗人内心的宁静与愉悦。

tóng xǔ cóng dào dēng qióng cuì gé
同许从道登琼翠阁

qīng tán shí dòng yóu jù piān, zuì hòu lái xún cǐ gé áo.
清潭石洞游俱偏，最后来寻此阁遨。
shù mù mǎn lín chéng pí yīn, xī shān wéi xiàn qià zhōu zāo.
树木满林成芘荫，溪山围县恰周遭。
jié jiāo yǒu wèi pín hé hài, bó jiǔ suī cūn yǐn yì háo.
结交有味贫何害，薄酒虽村饮亦豪。
míng rì chóng yáng wú wèi qù, gèng yú hé chǔ kě dēng gāo.
明日重阳吾未去，更於何处可登高。