“水流自何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
“水流自何许”全诗
石梯苔藓层,微有屐齿痕。
分类:
作者简介(刘过)
刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
《游郭希吕石洞二十咏·谷口》刘过 翻译、赏析和诗意
《游郭希吕石洞二十咏·谷口》是宋代刘过的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:
谷口
水源从何处流出,我远远想要找到它的源头。
石梯上覆盖着厚厚的苔藓,微微可见屐齿的痕迹。
诗意:
这首诗描绘了一个人在游览郭希吕石洞时,来到了谷口的景象。诗人追寻水流的源头,表达了他对自然奥秘的好奇心和追求真理的愿望。石梯上的苔藓和屐齿痕迹则显示了人们曾经的到访,注重了时间的流转和人事的更迭。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了对自然景观的观察和思考。诗人追寻水源的行动,象征了对知识和智慧的追求。他用几个简单的词句勾勒出石梯上的苔藓和屐齿痕迹,展现了岁月留下的痕迹和人们的痕迹,表达了对时间流逝和人事变迁的感慨。
这首诗虽然篇幅短小,但通过景物描写传达了深刻的意境和哲理。它引发读者对自然与人类关系、时光流逝和人生意义的思考。同时,诗人通过简洁的语言和形象描写,展示了他对自然景观的敏锐观察和对人事变迁的体察,使得整首诗既有美的享受,又有情感共鸣。
“水流自何许”全诗拼音读音对照参考
yóu guō xī lǚ shí dòng èr shí yǒng gǔ kǒu
游郭希吕石洞二十咏·谷口
shuǐ liú zì hé xǔ, yuǎn yù qióng qí yuán.
水流自何许,远欲穷其源。
shí tī tái xiǎn céng, wēi yǒu jī chǐ hén.
石梯苔藓层,微有屐齿痕。
“水流自何许”平仄韵脚
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。