“山阴古木秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

山阴古木秋”出自宋代刘过的《和大参相公》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān yīn gǔ mù qiū,诗句平仄:平平仄仄平。

“山阴古木秋”全诗

《和大参相公》
松深烟锁迳,月冷水明楼。
日涨沧溟窄,山阴古木秋
琴书超物表,气宇识神游。
突兀东南壮,乾坤第一流。

分类:

作者简介(刘过)

刘过头像

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

《和大参相公》刘过 翻译、赏析和诗意

《和大参相公》是宋代刘过所作的一首诗词。诗中以景物描绘和抒发个人情感,具有清新自然的意境。

诗词的中文译文如下:
松深烟锁迳,月冷水明楼。
日涨沧溟窄,山阴古木秋。
琴书超物表,气宇识神游。
突兀东南壮,乾坤第一流。

这首诗词通过描绘景物来表达诗人的情感和思考。首句“松深烟锁迳,月冷水明楼”以松树、烟雾、月亮和水明楼为景物,展现了一幅幽静、凄美的夜景,给人以深深的思考和遐想。第二句“日涨沧溟窄,山阴古木秋”描绘了日出时海水的浩渺和山阴古木的秋色,展示了大自然的宏伟和变幻之美。

接下来的两句“琴书超物表,气宇识神游”表达了诗人的精神追求和超越尘世的意愿。琴书象征着艺术和文化,超越物质层面的表象,体现了诗人对于高尚精神境界的向往。气宇识神游则暗示诗人具有开阔的胸怀和敏锐的洞察力,能够超越尘世的束缚,与神灵相通。

最后两句“突兀东南壮,乾坤第一流”描绘了东南地区的壮丽景色,将其与乾坤之大相提并论,显示了作者对东南地区壮美自然景观的赞美和推崇。同时,也可以看作是对东南地区文化与历史的高度评价,认为东南地区在文化上具有独特的地位和影响力。

综合起来,这首诗词以自然景物为背景,展示了诗人对于自然美和高尚精神的追求。通过景物描写,表达了对自然景色的赞美和对文化境界的向往,同时也体现了对东南地区的景色和文化的推崇。整体意境清新自然,给人以雅致的美感,展现了宋代文人的审美情趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山阴古木秋”全诗拼音读音对照参考

hé dà cān xiàng gōng
和大参相公

sōng shēn yān suǒ jìng, yuè lěng shuǐ míng lóu.
松深烟锁迳,月冷水明楼。
rì zhǎng cāng míng zhǎi, shān yīn gǔ mù qiū.
日涨沧溟窄,山阴古木秋。
qín shū chāo wù biǎo, qì yǔ shí shén yóu.
琴书超物表,气宇识神游。
tū wù dōng nán zhuàng, qián kūn dì yī liú.
突兀东南壮,乾坤第一流。

“山阴古木秋”平仄韵脚

拼音:shān yīn gǔ mù qiū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山阴古木秋”的相关诗句

“山阴古木秋”的关联诗句

网友评论


* “山阴古木秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山阴古木秋”出自刘过的 《和大参相公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。