“寂寞小帘风露冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《景阳钟二首》是宋代刘子翚创作的一首诗词。这首诗以景阳钟为主题，以简洁而精练的语言描绘了景色和情感。

这首诗词的中文译文如下：
一刀残月淡觚棱，
遥望林梢晓色升。
寂寞小帘风露冷，
玉盆脂水已生冰。

这首诗词的诗意是通过景物描写传达出一种寂寞、冷清的意境。诗的开头“一刀残月淡觚棱”描绘了月亮的残缺和淡淡的光辉，让人感到一种静谧的氛围。接着，诗人远望林梢，看到了旭日冉冉升起，描绘出了清晨的景色。这里的“晓色升”给人一种新的开始和希望的感觉。

下半首，诗人通过描写小帘和玉盆表达出一种凄凉、孤寂的情感。小帘被冷风吹动，露水也变得寒冷，早已结成了冰。这一描写传达了冷清孤寂的气氛，暗示了人事已非的寂寞心情。

整首诗词通过对景物的描写和意境的营造，表达了作者内心的孤独和冷寂之感。诗词运用了简洁而贴切的语言，使读者能够感受到作者深沉的情感和对生活的思索。这首诗词通过景物的冷清和孤寂，唤起了读者内心深处的感慨和共鸣。

jǐng yáng zhōng èr shǒu
景阳钟二首

yī dāo cán yuè dàn gū léng, yáo wàng lín shāo xiǎo sè shēng.
一刀残月淡觚棱，遥望林梢晓色升。
jì mò xiǎo lián fēng lù lěng, yù pén zhī shuǐ yǐ shēng bīng.
寂寞小帘风露冷，玉盆脂水已生冰。