“续凫虽工计已疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

续凫虽工计已疏”出自宋代刘子翚的《韩干画马阙四足龙眠榻而全之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xù fú suī gōng jì yǐ shū,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“续凫虽工计已疏”全诗

《韩干画马阙四足龙眠榻而全之》
吾闻两臂天下重,马失四蹄将底用。
平生想似万里游,对此惟心恻然动。
得非曾落驽骀群,踠脱泥涂良已勤。
又疑逸气厌拘系,绝蹯径欲超浮云。
谛观事乃不尔剧,破练丹青老无色。
轩昂自有尊足存,顾眄一株阴山碧。
韩生笔法妙此图,龙眠榻出了不殊。
断鳌自昔徒闻说,续凫虽工计已疏
何如染作沧江远明灭,要看追风蹴微云。

分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《韩干画马阙四足龙眠榻而全之》刘子翚 翻译、赏析和诗意

《韩干画马阙四足龙眠榻而全之》是宋代刘子翚的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

吾闻两臂天下重,马失四蹄将底用。
我听说两臂世间重要,马失去四蹄就无用。
诗意:诗人听说两臂是人体上重要的一部分,而马失去四蹄就无法正常行走。这句表达了对事物本质功能的思考,以及人与马之间的关系。

平生想似万里游,对此惟心恻然动。
平生的憧憬如同漫游万里,对此只有内心感同身受。
诗意:诗人通过对马的描绘,引发了自己对追求自由和远方的向往。此句表达了对自由与追求的渴望,以及对马的遭遇引发的共鸣。

得非曾落驽骀群,踠脱泥涂良已勤。
是否曾属于驽骀之马群,艰苦努力已经脱离泥泞。
诗意:诗人在思考自己是否曾经处于平庸之中,但通过努力已经脱离困境。这句表达了对个人努力和奋斗的肯定,以及对过去的回顾。

又疑逸气厌拘系,绝蹯径欲超浮云。
又怀疑逸气是否厌倦束缚,断绝蹄迹欲超越浮云。
诗意:诗人怀疑自由的灵感是否厌倦了被限制,渴望突破束缚,超越一切限制。这句表达了对自由的渴望和追求。

谛观事乃不尔剧,破练丹青老无色。
深入观察事物并非容易,破解练习使画已失去色彩。
诗意:诗人认识到深入观察事物并非易事,而练习使得画作失去了灵气和生命力。这句表达了对艺术创作的思考,以及对技巧与灵感的关系。

轩昂自有尊足存,顾眄一株阴山碧。
自有尊贵的气势仍然存在,审视着一丛阴山的碧绿。
诗意:尽管经历了艰辛,但仍然保持着崇高和自豪的姿态,凝视着一丛绿树。这句表达了对坚韧和自尊的态度,以及对自然景色的赞美。

韩生笔法妙此图,龙眠榻出了不殊。
韩生的画笔妙绝此图,龙躺榻上形象独特。
诗意:诗人称赞韩生的画笔技法,他在画中刻画出了与众不同的龙躺在榻上的形象。这句表达了对艺术家的赞赏,以及对画作的独特之处。

断鳌自昔徒闻说,续凫虽工计已疏。
断鳌只能从古代我为您分析的诗词是《韩干画马阙四足龙眠榻而全之》,朝代为宋代,作者是刘子翚。

这首诗词通过对马的描绘,表达了诗人对自由与追求的向往,以及对艺术创作和个人奋斗的思考。诗中提到的马失去四蹄、两臂世间重要等形象,象征着事物的本质和功能。诗人通过对马的形象的描写,引发了他对自由、追求和艺术创作的思考和感悟。

诗中还涉及到个人努力和奋斗的主题,诗人提到自己是否曾经处于平庸之中,但通过艰苦努力已经脱离困境。这表达了对个人奋斗和努力的肯定,以及对过去的回顾。

诗人还表达了对自由的渴望和追求,对逸气的思考和对束缚的质疑。他渴望突破束缚,超越一切限制,追求自由和灵感的流动。这体现了诗人对自由精神的向往和追求。

另外,诗中还提到了对艺术创作的思考。诗人认识到深入观察事物并非容易,练习也会使得作品失去灵气和生命力。这表达了对艺术创作过程的思考,以及技巧和灵感之间的关系。

最后,诗人赞赏了韩生的画技,称赞他在画中刻画出了与众不同的龙躺在榻上的形象。这表达了对艺术家的赞赏和对艺术作品的独特之处的认可。

整首诗词通过对马的形象描写和艺术创作的思考,表达了诗人对自由、追求、个人奋斗和艺术创作的思考和感悟,展现了他对自由精神和艺术的追求和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“续凫虽工计已疏”全诗拼音读音对照参考

hán gàn huà mǎ quē sì zú lóng mián tà ér quán zhī
韩干画马阙四足龙眠榻而全之

wú wén liǎng bì tiān xià zhòng, mǎ shī sì tí jiāng dǐ yòng.
吾闻两臂天下重,马失四蹄将底用。
píng shēng xiǎng shì wàn lǐ yóu, duì cǐ wéi xīn cè rán dòng.
平生想似万里游,对此惟心恻然动。
dé fēi céng luò nú dài qún, wǎn tuō ní tú liáng yǐ qín.
得非曾落驽骀群,踠脱泥涂良已勤。
yòu yí yì qì yàn jū xì, jué fán jìng yù chāo fú yún.
又疑逸气厌拘系,绝蹯径欲超浮云。
dì guān shì nǎi bù ěr jù, pò liàn dān qīng lǎo wú sè.
谛观事乃不尔剧,破练丹青老无色。
xuān áng zì yǒu zūn zú cún, gù miǎn yī zhū yīn shān bì.
轩昂自有尊足存,顾眄一株阴山碧。
hán shēng bǐ fǎ miào cǐ tú, lóng mián tà chū liǎo bù shū.
韩生笔法妙此图,龙眠榻出了不殊。
duàn áo zì xī tú wén shuō, xù fú suī gōng jì yǐ shū.
断鳌自昔徒闻说,续凫虽工计已疏。
hé rú rǎn zuò cāng jiāng yuǎn míng miè, yào kàn zhuī fēng cù wēi yún.
何如染作沧江远明灭,要看追风蹴微云。

“续凫虽工计已疏”平仄韵脚

拼音:xù fú suī gōng jì yǐ shū
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“续凫虽工计已疏”的相关诗句

“续凫虽工计已疏”的关联诗句

网友评论


* “续凫虽工计已疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“续凫虽工计已疏”出自刘子翚的 《韩干画马阙四足龙眠榻而全之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。