“时移事亦更”的意思及全诗出处和翻译赏析

时移事亦更”出自宋代刘子翚的《建康六感·晋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shí yí shì yì gèng,诗句平仄:平平仄仄仄。

“时移事亦更”全诗

《建康六感·晋》
日昃无全照,南迁事仓忙。
龙谣方协瑞,星衲已告亡。
凌迟百年运,凛凛危莫将。
向来问鼎人,项背常相望。
环宫白羽列,面阙鸣弦张。
膺图未跻泰,卜世岂有长。
独怜短辕公,推刃杀忠良。
百身嗟莫赎,一恸鬓成苍。
时移事亦更,为宋复为梁。
惟有采石潮,年年到前岗。

分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《建康六感·晋》刘子翚 翻译、赏析和诗意

《建康六感·晋》是刘子翚所作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中描述了一幅历史变迁和人事沧桑的景象。在这个诗词中,作者通过叙述一系列的线索和象征,表达了对时代变迁和个人命运的思考与感慨。

诗词中的“日昃无全照,南迁事仓忙”意味着时光流转,历史的更迭。这里的“日昃”暗示了时间的流逝,而“南迁事仓忙”则指代了朝代的更替和人们面对变迁时的忙碌。

“龙谣方协瑞,星衲已告亡”通过龙和星的形象,传达了国家的兴盛和衰败。龙被视为吉祥的象征,而星则代表了命运的变化。这两句诗反映了国家的命运和繁荣之间的转折。

“凌迟百年运,凛凛危莫将。向来问鼎人,项背常相望”表达了时代的动荡和不稳定。这里的“凌迟”指的是时代的拖延和不确定性,“问鼎人”则指代那些渴望称霸的人。整句表达了当时社会的紧张氛围。

“环宫白羽列,面阙鸣弦张”描述了宫廷中的场景,描绘了朝廷的盛况和权力斗争的紧张氛围。白羽象征高官显贵,面阙指宫廷的大门,鸣弦则暗示了紧张的气氛。

“膺图未跻泰,卜世岂有长”表达了作者对个人命运的思考。这里的“膺图”指的是希望获得官职和地位的愿望。“卜世岂有长”则意味着对命运的担忧和不确定。

“独怜短辕公,推刃杀忠良”描述了一个悲剧的故事,表达了对忠臣的怜悯和对非议者的谴责。这里的“短辕公”指的是被迫自杀的忠臣,暗示了悲壮的命运。

“百身嗟莫赎,一恸鬓成苍”表达了对悲剧命运的无奈和无法挽回的悲伤。这里的“百身嗟莫赎”意味着无数人的哀叹和无法挽回的后悔,“一恸鬓成苍”则指的是悲痛过后的苍白和衰老。

最后两句“时移事亦更,为宋复为梁。惟有采石潮,年年到前岗”表达了时代的更迭和历史的变化。这里的“采石潮”是一个地名,代表了历史的延续和人们对稳定生活的渴望。整句诗意味着历史在变迁中循环往复,但人们对美好生活的追求依然持续。

这首诗词通过描绘历史变迁和人事沧桑的景象,表达了作者对时代变迁和个人命运的思考与感慨。诗中运用了一系列的象征和隐喻,展示了社会动荡、政权更迭、权力斗争以及个人命运的无常。整首诗情感深沉,语言优美,通过细腻的描写和隐晦的意象,将历史的起伏和人生的曲折表达得淋漓尽致。

诗词中的意象丰富而富有象征性,例如龙、星、白羽等,都代表着不同的含义。这些象征与隐喻使诗词更富有层次和深度,给读者留下了丰富的想象空间。同时,诗词中的音韵优美,运用了辞章工艺,使整首诗词具有韵律感和韵律美。

作者通过这首诗词表达了对时代变迁和个人命运的思索和感慨,展现了历史的起伏和人生的无常。诗中既有对权力斗争和政治动荡的揭示,也有对忠良悲剧和个人命运的反思。整首诗凝聚了作者对时代和人性的深刻洞察,引发人们对历史和命运的思考。

这首诗词的价值在于它通过诗意的表达,触及了人们内心深处对命运、历史和人生意义的思考。它通过历史的镜头和个人的命运,折射出人类共同的命运和人生困境。读者在品味诗词时,可以从中感受到历史的厚重和变迁的无常,同时也引发自身对命运和人生意义的思考。

总之,刘子翚的《建康六感·晋》是一首充满哲理和思考的诗词作品,通过对历史变迁和个人命运的描绘,表达了对时代和人生的深刻思考与感慨。诗词的中文译文、诗意和赏析帮助读者更好地理解和欣赏这首诗词的内涵和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“时移事亦更”全诗拼音读音对照参考

jiàn kāng liù gǎn jìn
建康六感·晋

rì zè wú quán zhào, nán qiān shì cāng máng.
日昃无全照,南迁事仓忙。
lóng yáo fāng xié ruì, xīng nà yǐ gào wáng.
龙谣方协瑞,星衲已告亡。
líng chí bǎi nián yùn, lǐn lǐn wēi mò jiāng.
凌迟百年运,凛凛危莫将。
xiàng lái wèn dǐng rén, xiàng bèi cháng xiāng wàng.
向来问鼎人,项背常相望。
huán gōng bái yǔ liè, miàn quē míng xián zhāng.
环宫白羽列,面阙鸣弦张。
yīng tú wèi jī tài, bo shì qǐ yǒu zhǎng.
膺图未跻泰,卜世岂有长。
dú lián duǎn yuán gōng, tuī rèn shā zhōng liáng.
独怜短辕公,推刃杀忠良。
bǎi shēn jiē mò shú, yī tòng bìn chéng cāng.
百身嗟莫赎,一恸鬓成苍。
shí yí shì yì gèng, wèi sòng fù wèi liáng.
时移事亦更,为宋复为梁。
wéi yǒu cǎi shí cháo, nián nián dào qián gǎng.
惟有采石潮,年年到前岗。

“时移事亦更”平仄韵脚

拼音:shí yí shì yì gèng
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“时移事亦更”的相关诗句

“时移事亦更”的关联诗句

网友评论


* “时移事亦更”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“时移事亦更”出自刘子翚的 《建康六感·晋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。