“一窗月上杉篁影”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一窗月上杉篁影”出自宋代刘子翚的《夜凉》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yī chuāng yuè shàng shān huáng yǐng，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“一窗月上杉篁影”全诗
《夜凉》
茅舍萧萧暑雨余，夜凉清若在冰壶。
一窗月上杉篁影，便是人间水墨图。
一窗月上杉篁影，便是人间水墨图。
分类：
作者简介(刘子翚)
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
《夜凉》刘子翚 翻译、赏析和诗意
《夜凉》是宋代刘子翚的一首诗词。诗意描绘了一个夜晚的清凉景象，将夜凉的感觉与艺术意境相结合，形成了一幅宛如水墨画的图景。
诗词以茅舍中的萧萧暑雨余为开篇，这里可以想象到夏日的雨后，舍内的空气清新，带有凉爽的感觉。接着，作者描述了夜晚的凉爽，用清若在冰壶来形容，冰壶是一种冷器皿，暗示了夜凉的程度。
接下来的两句，一窗月上杉篁影，便是人间水墨图，通过窗户透进的明亮月光，映照着杉树和篁竹的影子，形成了一幅水墨画般的景象。这里的人间水墨图可以理解为作者对这幅夜晚景色的赞美和描绘，将自然景物与艺术相融合。
整首诗通过描绘夜晚的凉爽和清幽，以及月光映照下的杉篁影子，展现了一幅静谧而美丽的画面。诗人通过简练的语言和形象的描绘，让读者感受到夜晚的宁静和清凉，给人以一种清新、舒适的感觉。同时，将夜凉与水墨画联系起来，突显了自然美和艺术美的结合，表达了诗人对自然的赞美和对艺术的追求。
这首诗词通过简洁的语言和生动的形象描绘，展示了作者对夜凉景象的感受和对艺术之美的追求，给人以清新、宁静的诗意享受。
“一窗月上杉篁影”全诗拼音读音对照参考
yè liáng
夜凉
máo shè xiāo xiāo shǔ yǔ yú, yè liáng qīng ruò zài bīng hú.
茅舍萧萧暑雨余，夜凉清若在冰壶。
yī chuāng yuè shàng shān huáng yǐng, biàn shì rén jiān shuǐ mò tú.
一窗月上杉篁影，便是人间水墨图。
“一窗月上杉篁影”平仄韵脚
拼音：yī chuāng yuè shàng shān huáng yǐng
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“一窗月上杉篁影”的相关诗句
“一窗月上杉篁影”的关联诗句
网友评论
* “一窗月上杉篁影”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一窗月上杉篁影”出自刘子翚的 《夜凉》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。