“孤烟澹难起”的意思及全诗出处和翻译赏析

孤烟澹难起”出自宋代刘子翚的《和熊叔雅四咏·潭溪秋碧》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gū yān dàn nán qǐ,诗句平仄:平平仄平仄。

“孤烟澹难起”全诗

《和熊叔雅四咏·潭溪秋碧》
秋空晚自明,孤烟澹难起
适意一枝筇,时来对寒水。

分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《和熊叔雅四咏·潭溪秋碧》刘子翚 翻译、赏析和诗意

《和熊叔雅四咏·潭溪秋碧》是宋代诗人刘子翚创作的一首诗词。以下是我为您提供的诗词的中文译文、诗意和赏析:

潭溪秋碧

秋天的天空在晚上自发地明亮起来,孤独的烟雾渐渐地升起。
这时候,一个令人心情舒畅的竹枝正好倚靠在寒冷的水边。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景象,通过对自然景物的描绘,表达了作者内心的情感和意境。诗中的"秋空晚自明"揭示了秋天晚上的宁静和明亮,给人一种宁静与温暖的感觉。"孤烟澹难起"表达了诗人内心的孤独和思索之情,烟雾的升起也象征着人们对远方的向往和渴望。"适意一枝筇,时来对寒水"则展示了作者在这个时刻与自然相融的意境,以竹枝靠水为背景,表现了与自然和谐相处的美妙情景。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了秋天的景色和诗人的内心感受,通过对自然景物的运用,展示了作者对大自然的独特感悟。诗中的"秋空"、"烟雾"、"竹枝"和"寒水"等形象描写,不仅使诗词富有画面感,而且通过对自然景物的赋予情感和意义,使诗词更具有诗意。整首诗以景写情,情景交融,给人以深深的思考与感受。通过将自然景物与人的内心感受相结合,表达了人与自然的和谐共生,以及诗人对自然之美的赞叹和思考。这首诗所传达的意境和情感是深邃而富有内涵的,读者可以从中感受到秋天的宁静与美好,并与诗人共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“孤烟澹难起”全诗拼音读音对照参考

huó xióng shū yǎ sì yǒng tán xī qiū bì
和熊叔雅四咏·潭溪秋碧

qiū kōng wǎn zì míng, gū yān dàn nán qǐ.
秋空晚自明,孤烟澹难起。
shì yì yī zhī qióng, shí lái duì hán shuǐ.
适意一枝筇,时来对寒水。

“孤烟澹难起”平仄韵脚

拼音:gū yān dàn nán qǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孤烟澹难起”的相关诗句

“孤烟澹难起”的关联诗句

网友评论


* “孤烟澹难起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孤烟澹难起”出自刘子翚的 《和熊叔雅四咏·潭溪秋碧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。