“石田林处士”的意思及全诗出处和翻译赏析
“石田林处士”全诗
乱后长如醉,愁来不为贫。
饭蔬留好客,笔砚老斯人。
近法秦州体,篇篇妙入神。
分类:
作者简介(汪元量)
汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
《杭州杂诗和林石田》汪元量 翻译、赏析和诗意
《杭州杂诗和林石田》是宋代诗人汪元量的作品。这首诗以描写石田林处士的境界为主题,表达了他超脱尘世的心境和追求艺术的志向。
诗中描述石田林处士的心境宁静而无尘,他在乱世之后仍然能够保持如醉的心境,不为外界的忧愁所困扰。他虽然生活简朴,但并不因此感到贫穷,而是以饭蔬待客,尽善尽美。他长年笔耕砚研,成为斯人老去的象征。
此外,石田林处士的诗作风格受到了秦州体的影响,每篇篇诗都充满了神奇之美。他的诗词妙入神境,尽情抒发自己的情感和对艺术的追求。通过描写石田林处士的境界和诗作风格,汪元量表达了对自由自在、追求艺术的向往和对纯粹精神追求的崇敬。
这首诗词展示了作者对石田林处士的敬佩和对自由、宁静、纯粹的追求。通过描绘石田林处士的境界和他的诗词才华,诗中传递出一种追求自我超越和追求精神自由的理念,同时也赞美了石田林处士的独特才情和高尚品格。
“石田林处士”全诗拼音读音对照参考
háng zhōu zá shī hé lín shí tián
杭州杂诗和林石田
shí tián lín chǔ shì, yín jìng jìng wú chén.
石田林处士,吟境静无尘。
luàn hòu zhǎng rú zuì, chóu lái bù wéi pín.
乱后长如醉,愁来不为贫。
fàn shū liú hào kè, bǐ yàn lǎo sī rén.
饭蔬留好客,笔砚老斯人。
jìn fǎ qín zhōu tǐ, piān piān miào rù shén.
近法秦州体,篇篇妙入神。
“石田林处士”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。