“越女楼中君独留”的意思及全诗出处和翻译赏析

《柴秋堂越上寄诗就韶柬奚秋崖》是宋代汪元量的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
越王台上我同游，
越女楼中君独留。
燕子日长宜把酒，
鲤鱼风起莫行舟。
江山有待伟人出，
天地不仁前辈休。
何处如今觅巢许，
欲将心事与渠谋。

诗意：
诗人与柴秋堂游览越王台，但诗人留在越女楼中，而友人独自离去。诗人建议友人在日暮时分欢饮美酒，但在风起之际不要乘舟而行。他表达了对伟人的期望，希望能有人振兴国家，而对于现任统治者则表示不满。诗人追问友人如今在何处居住，希望能与他分享自己的心事和计划。

赏析：
这首诗词通过描绘越王台和越女楼的景色，展示了作者的遗憾和不满，同时透露出对未来的希望。诗人表达了对伟人的渴望，希望能有一位英雄出现，振兴国家，带来更好的时代。他对天地的不仁表示不满，暗示了对现实的不满和对社会不公的批判。最后，诗人询问友人的去向，希望能与他共同探讨心事和计划，显示了对知己的思念和渴望。整首诗抒发了作者对时代的思考和对未来的期待，同时也反映了他对现实的失望和对伟人的向往。

chái qiū táng yuè shàng jì shī jiù sháo jiǎn xī qiū yá
柴秋堂越上寄诗就韶柬奚秋崖

yuè wáng tái shàng wǒ tóng yóu, yuè nǚ lóu zhōng jūn dú liú.
越王台上我同游，越女楼中君独留。
yàn zi rì zhǎng yí bǎ jiǔ, lǐ yú fēng qǐ mò xíng zhōu.
燕子日长宜把酒，鲤鱼风起莫行舟。
jiāng shān yǒu dài wěi rén chū, tiān dì bù rén qián bèi xiū.
江山有待伟人出，天地不仁前辈休。
hé chǔ rú jīn mì cháo xǔ, yù jiāng xīn shì yǔ qú móu.
何处如今觅巢许，欲将心事与渠谋。