“知君颇负风流债”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日书事呈历阳县苏仁仲八首》是宋代王之道创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对历阳县苏仁仲的赞美和思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

春日书事呈历阳县苏仁仲八首

子美不应花解恼，
次公何必酒而狂。
知君颇负风流债，
安得司空惯窃香。

中文译文：
春天的日子，写下给历阳县的苏仁仲的八首诗

子美不应该为花朵而烦恼，
次公为何要借酒发狂。
知道君子美名在外，才情出众，
怎么能够安于平庸，像司空那样贪恋芬芳。

诗意：
这首诗通过对苏仁仲的称赞和思念，表达了作者对于才华出众的人应当追求更高境界的期望。作者认为苏仁仲是一个有着出众才情的人，他的美名已经传遍，但却没有充分发挥自己的才华，而是只是为一些细枝末节的事情烦恼。与之相对，作者提到了司空，以窃取香气的行为暗喻了司空平庸的境地。通过这样的对比，作者希望苏仁仲能够珍惜自己的才华，不应为琐事困扰，而应更加追求卓越的境界。

赏析：
这首诗词通过简洁明快的语言表达了作者的情感和思想。诗中运用了对比手法，将苏仁仲与司空进行对比，突出了苏仁仲的才情和应有的追求。通过花朵和酒的象征，表达了作者对才子应当追求高尚境界的期望。整首诗情感真挚，言简意赅，给人一种清新明快的感觉。作者通过对苏仁仲的称赞以及对他的期望，展现了对才华和人格的高度赞美，同时也引发了读者对于自己是否应当追求更高境界的思考。

chūn rì shū shì chéng lì yáng xiàn sū rén zhòng bā shǒu
春日书事呈历阳县苏仁仲八首

zi měi bù yīng huā jiě nǎo, cì gōng hé bì jiǔ ér kuáng.
子美不应花解恼，次公何必酒而狂。
zhī jūn pō fù fēng liú zhài, ān dé sī kōng guàn qiè xiāng.
知君颇负风流债，安得司空惯窃香。