“纱帽花垂额”的意思及全诗出处和翻译赏析
“纱帽花垂额”全诗
纱帽花垂额，金邱酒到莲。
岁丰端可卜，农劝竞相传。
往矣南阳政，今追召父贤。
分类：
作者简介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守》王之道 翻译、赏析和诗意
《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守》是宋代文人王之道的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
想知道人们的喜悦心情，
万户中弥漫着炉烟。
纱帽上垂下鲜花，
金邱送来美酒与莲。
丰收的年景可预见，
农人们争相传颂农耕劝导。
过去南阳的治理成果，
今天召唤着先人的智慧。
诗意：
这首诗表达了诗人对农耕劝导的赞颂和对农耕丰收的祝愿。诗人通过描绘万户郁炉烟、纱帽花垂额、金邱酒到莲等场景，以及农人们竞相传颂农劝的景象，展现了农耕丰收的喜悦和人们对丰收的期盼。诗人还通过提及南阳政治的成功，向先人的智慧致敬，暗示了农耕劝导对于国家治理的重要性。
赏析：
这首诗描绘了一个丰收的农耕场景，以及人们对农耕劝导的赞美和期盼。通过炉烟、花垂、美酒等意象的运用，诗人将喜悦的氛围和丰收的景象生动地展现在读者面前。诗中的农人们争相传颂农劝，彰显了农耕劝导的重要性和对丰收的贡献。最后，诗人提及南阳政治的成功，并追召先人贤德，表达了对过去治理成果的追思和对先人智慧的敬仰。整首诗以简练明快的语言和鲜明的形象描写，传达了对农耕劝导的推崇和对丰收的美好祝愿，展示了宋代文人对农耕文化的重视。
“纱帽花垂额”全诗拼音读音对照参考
yòng chén fù qīng quàn nóng yùn chéng xuān chéng tài shǒu
用陈阜卿劝农韵呈宣城太守
yù zhī rén yì xǐ, wàn hù yù lú yān.
欲知人意喜，万户郁炉烟。
shā mào huā chuí é, jīn qiū jiǔ dào lián.
纱帽花垂额，金邱酒到莲。
suì fēng duān kě bo, nóng quàn jìng xiāng chuán.
岁丰端可卜，农劝竞相传。
wǎng yǐ nán yáng zhèng, jīn zhuī zhào fù xián.
往矣南阳政，今追召父贤。
“纱帽花垂额”平仄韵脚
平仄：平仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。