“君今盘礴知几时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和成都张通叔韵简范伟明》是宋代王之道创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

高楼半天夸奕奕，
一室萧然再经昔。
君今盘礴知几时，
邂逅相逢俱是客。

这座高楼耸入云霄，雄伟壮观，仿佛在夸耀自己的辉煌。但是一间室内却静悄悄地历经了很多时光，空荡荡的，仿佛重温了过去的岁月。你现在的成就如此辉煌，我却不知道你何时取得了这样的成就，我们的相遇仿佛只是偶然的邂逅，我们都是陌生人。

襟怀磊落我辈人，
倾盖便觉情相新。
欲知富贵未乾没，
岷山锦水钟精神。

我们这些人胸怀开阔，心胸豁达，倾诉心事时彼此感觉亲近如初。想要知道财富和地位并不是永恒的，人们的精神追求更为重要，岷山和锦水的景色都象征着我们的精神世界，它们永远充满活力和活力。

范侯国学同舍友，
闻与吾人最亲厚。
别来不寄一行书，
有便何妨为予取。

范伟明是国学的高手，也是我最亲密的朋友，我们关系亲密无间。但是你离开后再也没有寄来一封信，如果有机会，请给我写封信吧，这并不会有什么妨碍。

hé chéng dū zhāng tōng shū yùn jiǎn fàn wěi míng
和成都张通叔韵简范伟明

gāo lóu bàn tiān kuā yì yì, yī shì xiāo rán zài jīng xī.
高楼半天夸奕奕，一室萧然再经昔。
jūn jīn pán bó zhī jǐ shí, xiè hòu xiāng féng jù shì kè.
君今盘礴知几时，邂逅相逢俱是客。
jīn huái lěi luò wǒ bèi rén, qīng gài biàn jué qíng xiāng xīn.
襟怀磊落我辈人，倾盖便觉情相新。
yù zhī fù guì wèi gān méi, mín shān jǐn shuǐ zhōng jīng shén.
欲知富贵未乾没，岷山锦水钟精神。
fàn hóu guó xué tóng shè yǒu, wén yǔ wú rén zuì qīn hòu.
范侯国学同舍友，闻与吾人最亲厚。
bié lái bù jì yī xíng shū, yǒu biàn hé fáng wèi yǔ qǔ.
别来不寄一行书，有便何妨为予取。