“怳若当年钓清渭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠羽流韩洞章》是宋代诗人王之道创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

译文：
送给羽流韩洞章

诗意：
这首诗描述了韩洞章先生画马的技艺，以及他内心深处所怀有的豪情壮志。诗人通过描绘韩洞章画马的神态和气质，表达了对他才华横溢的赞赏，并以此来比喻自己的追求和抱负。诗中还融入了姜子牙钓鱼和历史典故，使诗意更加丰富深远。

赏析：
这首诗以细腻而生动的笔触，将韩洞章的画马技艺描绘得栩栩如生。在诗中，韩洞章的画马被赋予了神秘而独特的家法，其胸中饱含着难以估量的雄心壮志。这种诗意的展现，既是对韩洞章才华的赞美，也在表达诗人对自己追求卓越、超越寻常的心境。

诗人运用了姜子牙钓鱼的典故，将韩洞章与历史中的伟人相联系。姜子牙是中国古代神话故事中的人物，他因为钓鱼而被周文王相中，最终成为了周朝的重要谋士。通过将韩洞章与姜子牙相提并论，诗人表达了对韩洞章的崇敬和认可，同时也表达了自己追求卓越、创造不凡的愿望。

整首诗以细致入微的描写和深邃的意境，将韩洞章的画马、姜子牙的钓鱼与诗人自身的追求相结合，形成了一幅独特的画面。通过诗人的笔触，读者可以感受到韩洞章的画马之美，也能够领略到诗人追求卓越和超越寻常的豪情壮志。

总之，这首诗以鲜明的形象和深远的意境，将画马技艺与追求卓越的心境相结合，展示了诗人对韩洞章的赞美和对自身追求的渴望，同时也寄托了对历史伟人的崇敬与敬仰。这是一首优美而富有内涵的宋代诗词作品。

zèng yǔ liú hán dòng zhāng
赠羽流韩洞章

hán shēng huà mǎ yǒu jiā fǎ, xiōng zhōng huá liú bù kě jì.
韩生画马有家法，胸中骅骝不可计。
jiǔ hān shì zuò jiāng zǐ yá, huǎng ruò dāng nián diào qīng wèi.
酒酣试作姜子牙，怳若当年钓清渭。