“田父笑相过”的意思及全诗出处和翻译赏析
“田父笑相过”全诗
野禽飞自语,田父笑相过。
村畽仓箱富,山蹊芋栗多。
一鞭聊策蹇,驰上小罗坡。
分类:
作者简介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
《广济道中》王之道 翻译、赏析和诗意
《广济道中》是宋代诗人王之道的一首诗,描述了早晨的景色和农民的生活。
诗意:
清晨,太阳逐渐升起,挂在山林之上,秋风吹过山涧,吹进了作者的耳中。野禽在空中自语,田父笑着相互打招呼;农村的仓库里装满了丰收的粮食,山间小路上的树木结满了芋头和栗子。作者在骑马上坡时,惬意地轻鞭驱马,畅游在这美丽的田园风景中。
赏析:
这首诗通过描绘美丽的自然景色和农民的生活,表现出了作者对田园生活的向往和对自然美景的赞美之情。诗中的采用了富有细节的描写,让读者感受到了清晨的宁静和大自然的美妙。在描写农民生活时,作者没有使用任何华丽的语言,而是通过一些细节的描写来表现出农民的真实生活,让读者感受到了作者对农民的尊重和关爱。整首诗充满了淳朴自然的气息,让读者感到一股清新自然的美好气息。
“田父笑相过”全诗拼音读音对照参考
guǎng jì dào zhōng
广济道中
xiǎo rì guà lín lù, qiū fēng rù jiàn ā.
晓日挂林麓,秋风入涧阿。
yě qín fēi zì yǔ, tián fù xiào xiāng guò.
野禽飞自语,田父笑相过。
cūn tǔn cāng xiāng fù, shān qī yù lì duō.
村畽仓箱富,山蹊芋栗多。
yī biān liáo cè jiǎn, chí shàng xiǎo luó pō.
一鞭聊策蹇,驰上小罗坡。
“田父笑相过”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。