“倒景射西崦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“倒景射西崦”全诗
松声发鼓吹，导我登层峦。
平生烟霞想，政在岩壑间。
及茲百事懒，作意三日闲。
聊将烧灯夜，付与儿辈看。
来陪老禅伯，杖履同跻攀。
曲折几藓磴，竹引春斓斑。
窦口咽细泉，崖腹鸣飞澜。
足疲眼界远，语乐心地安。
倒景射西崦，晃荡云海宽。
十年戎马后，集此兰若难。
未必支许游，能尽宾主欢。
暝色到峰顶，月光散林端。
摩挲忘归石，告以幽遐观。
分类：
作者简介(张元干)
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公游临沧亭为赋十四韵
“倒景射西崦”全诗拼音读音对照参考
fèng tóng huáng bò huì gōng xiù fēng chāng gōng dīng sì shàng yuán rì fǎng gǔ shān guī gōng
奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公
gū yún chéng tiān fēng, fēi rù hǎi shàng shān.
孤云乘天风，飞入海上山。
sōng shēng fā gǔ chuī, dǎo wǒ dēng céng luán.
松声发鼓吹，导我登层峦。
píng shēng yān xiá xiǎng, zhèng zài yán hè jiān.
平生烟霞想，政在岩壑间。
jí zī bǎi shì lǎn, zuò yì sān rì xián.
及茲百事懒，作意三日闲。
liáo jiāng shāo dēng yè, fù yǔ ér bèi kàn.
聊将烧灯夜，付与儿辈看。
lái péi lǎo chán bó, zhàng lǚ tóng jī pān.
来陪老禅伯，杖履同跻攀。
qū zhé jǐ xiǎn dèng, zhú yǐn chūn lán bān.
曲折几藓磴，竹引春斓斑。
dòu kǒu yàn xì quán, yá fù míng fēi lán.
窦口咽细泉，崖腹鸣飞澜。
zú pí yǎn jiè yuǎn, yǔ lè xīn dì ān.
足疲眼界远，语乐心地安。
dào jǐng shè xī yān, huàng dàng yún hǎi kuān.
倒景射西崦，晃荡云海宽。
shí nián róng mǎ hòu, jí cǐ lán rě nán.
十年戎马后，集此兰若难。
wèi bì zhī xǔ yóu, néng jǐn bīn zhǔ huān.
未必支许游，能尽宾主欢。
míng sè dào fēng dǐng, yuè guāng sàn lín duān.
暝色到峰顶，月光散林端。
mā sā wàng guī shí, gào yǐ yōu xiá guān.
摩挲忘归石，告以幽遐观。
“倒景射西崦”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十四盐 (仄韵) 上声二十八琰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。