“何苦相逢又相别”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再用韵奉留聪父》是宋代张元干的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长期饥饿使方朔嘲笑矮小的人，年纪渐长仍感到惊讶于形形色色的人。在客人家里，我们讨论文学，边聊边喝酒；闲暇时，我们相聚胜过读书。寒冷的天气欺骗了我，我悲伤于清澈的夜晚；孤独的月亮在流动的光芒中使我感到无限遗憾。为何相聚却又分别，不如提供粮食给僧侣，寄身于寺庙。

诗意：
这首诗词描述了作者在长期的饥饿中饱受痛苦，并通过与朋友的交流和相聚来寻求慰藉。作者表达了对社会不公和人世间矛盾的思考，以及对孤独和失落的感受。最后，他提出了一种解脱之道，认为供养僧侣、过一种简朴的生活比相聚与分别更有意义。

赏析：
这首诗词通过对饥饿的描绘，展示了生活的艰辛和人们在物质匮乏中的挣扎。同时，作者通过与朋友的交流和相聚，表达了对人情的向往和对真挚友谊的珍视。诗中运用了自然景物的描写，如清澈的夜晚和孤独的月亮，增强了诗词的意境和情感表达。最后，作者以供养僧侣、寄身于寺庙的方式来寻求内心的宁静和解脱，表达了一种超脱尘世的心态。

这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对生活的思考和对情感的抒发。通过对社会现实的触动和内心情感的流露，展示了宋代士人的情怀与生活态度。整首诗词以饥饿和孤独为线索，将个人的苦难与社会现实相结合，既表达了对困境的无奈和悲伤，又展示了对人情友谊和超脱尘世的追求。

zài yòng yùn fèng liú cōng fù
再用韵奉留聪父

zhǎng jī fāng shuò xiào zhū rú, suì wǎn hái jīng dà xiǎo yú.
长饥方朔笑侏儒，岁晚还惊大小余。
kè lǐ lùn wén liáo bǎ jiǔ, xián lái huì miàn shèng tōng shū.
客里论文聊把酒，闲来会面胜通书。
báo hán qī zuì bēi qīng yè, gū yuè liú guāng chàng bì xū.
薄寒欺醉悲清夜，孤月流光怅碧虚。
hé kǔ xiāng féng yòu xiāng bié, bù rú gōng mǐ yù sēng jū.
何苦相逢又相别，不如供米寓僧居。