“飘放又瞻新斧绣”的意思及全诗出处和翻译赏析

“飘放又瞻新斧绣”出自宋代朱翌的《顷种柏假山中黄宪相访见之后八年黄宪复持节》，诗句共7个字，诗句拼音为：piāo fàng yòu zhān xīn fǔ xiù，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“飘放又瞻新斧绣”全诗

《顷种柏假山中黄宪相访见之后八年黄宪复持节》

两石之间一寸栽，与君坐看劚莓苔。
苍官阅世犹如此，欢伯唤人归去来。
飘放又瞻新斧绣，光华重照旧池台。
他时左纽纹生后，更望西游老子回。

分类：

作者简介(朱翌)

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

【原题】：
顷种柏假山中黄宪相访见之后八年黄宪复持节来柏长大

“飘放又瞻新斧绣”全诗拼音读音对照参考

qǐng zhǒng bǎi jiǎ shān zhōng huáng xiàn xiāng fǎng jiàn zhī hòu bā nián huáng xiàn fù chí jié
顷种柏假山中黄宪相访见之后八年黄宪复持节

liǎng shí zhī jiān yī cùn zāi, yǔ jūn zuò kàn zhǔ méi tái.
两石之间一寸栽，与君坐看劚莓苔。
cāng guān yuè shì yóu rú cǐ, huān bó huàn rén guī qù lái.
苍官阅世犹如此，欢伯唤人归去来。
piāo fàng yòu zhān xīn fǔ xiù, guāng huá zhòng zhào jiù chí tái.
飘放又瞻新斧绣，光华重照旧池台。
tā shí zuǒ niǔ wén shēng hòu, gèng wàng xī yóu lǎo zi huí.
他时左纽纹生后，更望西游老子回。

“飘放又瞻新斧绣”平仄韵脚

拼音：piāo fàng yòu zhān xīn fǔ xiù
平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“飘放又瞻新斧绣”的关联诗句

带飘字的诗句带放字的诗句带又字的诗句带瞻字的诗句带新字的诗句带斧字的诗句带绣字的诗句

网友评论

* “飘放又瞻新斧绣”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“飘放又瞻新斧绣”出自朱翌的《顷种柏假山中黄宪相访见之后八年黄宪复持节》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。