“自言奇音不敢作”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自言奇音不敢作”全诗
壶公手中曾掷之，黄公石上飞星裂。
玑天道人双眼青，见之不减九节藤。
神丁未窥混沌窍，中有万壑铜龙声。
道人亲凿崆峒玉，九漏玲珑尺度足。
黑蛇飞来膝上横，道人手中啸鸾鹄。
自言奇音不敢作，寒星堕地风折岳。
去年台山解虎斗，今年狼山敲豸角。
铁崖相见洞庭东，腰间笛佩苍精龙。
湘江雨脚吹雌风。
相呼道人木上座，杖陂水拔须眉峰。
分类：
作者简介(杨维桢)
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
《箫杖歌》杨维桢 翻译、赏析和诗意
壶公手中曾经丢的，黄公石上飞星裂。
玑天道双眼青，出现的不少于九节藤。
神丁末日窥见混沌窍，其中有万壑铜龙声。
道人亲自挖空洞玉，九漏玲珑尺度不够。
黑色蛇飞来膝上横，道人手里啸鸾鹄。
自称奇音不敢作，冷星落地风折岳。
去年台山解虎斗，今年狼山敲东西角。
铁崖相见洞庭东，腰间佩带苍精龙笛。
湘江下脚吹雌风。
相互呼叫道人木上座位，打破水拔眉毛峰。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“自言奇音不敢作”全诗拼音读音对照参考
xiāo zhàng gē
箫杖歌
kōng xīn jìng cǎo láng xuān jié, shòu rú bǐ zhī chì rú tiě.
空心劲草琅轩节，瘦如笔枝赤如铁。
hú gōng shǒu zhōng céng zhì zhī, huáng gōng dàn shàng fēi xīng liè.
壶公手中曾掷之，黄公石上飞星裂。
jī tiān dào rén shuāng yǎn qīng, jiàn zhī bù jiǎn jiǔ jié téng.
玑天道人双眼青，见之不减九节藤。
shén dīng wèi kuī hùn dùn qiào, zhōng yǒu wàn hè tóng lóng shēng.
神丁未窥混沌窍，中有万壑铜龙声。
dào rén qīn záo kōng tóng yù, jiǔ lòu líng lóng chǐ dù zú.
道人亲凿崆峒玉，九漏玲珑尺度足。
hēi shé fēi lái xī shàng héng, dào rén shǒu zhōng xiào luán gǔ.
黑蛇飞来膝上横，道人手中啸鸾鹄。
zì yán qí yīn bù gǎn zuò, hán xīng duò dì fēng zhé yuè.
自言奇音不敢作，寒星堕地风折岳。
qù nián tái shān jiě hǔ dòu, jīn nián láng shān qiāo zhì jiǎo.
去年台山解虎斗，今年狼山敲豸角。
tiě yá xiāng jiàn dòng tíng dōng, yāo jiān dí pèi cāng jīng lóng.
铁崖相见洞庭东，腰间笛佩苍精龙。
xiāng jiāng yǔ jiǎo chuī cí fēng.
湘江雨脚吹雌风。
xiāng hū dào rén mù shàng zuò, zhàng bēi shuǐ bá xū méi fēng.
相呼道人木上座，杖陂水拔须眉峰。
“自言奇音不敢作”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十一个 (仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。