“泛湖浮海两如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题陈大初画扇》是明代刘基创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

泛湖浮海两如何，
满地悲风起白波。
争似乘槎随博望，
玉绳光里看山河。

译文：
在湖上漂浮，海上飘荡，这是怎样的情景呢？
满地都是悲伤的风，掀起了白色波浪。
与其像乘坐船只追随博望的人，
不如在玉绳的光芒里观赏山河。

诗意：
这首诗以描绘湖海之间的景色为主题，表达了诗人对自然景观的感慨和对人生境遇的思考。诗人通过湖海的浩渺、波澜壮阔的景象，表达了对人生起伏和命运变迁的体悟。

赏析：
这首诗以富有画面感的词句勾勒出湖海景色的壮丽景观，给人以震撼和沉思。首两句"泛湖浮海两如何，满地悲风起白波"描绘了湖海波涛汹涌的景象，同时也传递出一种悲凉的氛围。接下来的两句"争似乘槎随博望，玉绳光里看山河"则通过对乘槎追随博望和玉绳光芒的描写，表达了诗人对于追求卓越和超越自我的渴望。

整首诗既展示了自然景观的壮丽之美，又融入了人生哲理的思考。通过对湖海景色的描绘，诗人引发了人们对于人生境遇的思索。诗中的比喻和意象使得读者产生共鸣，同时也激发了人们对于远大理想和人生价值的思考。

这首诗以简洁的语言和生动的形象，展现了明代文人的豪情壮志和对自然景观的热爱。通过赏读这首诗，读者可以感受到作者对自然和人生的深刻思考，并从中获得一种超越现实的情感体验。

tí chén dà chū huà shàn
题陈大初画扇

fàn hú fú hǎi liǎng rú hé, mǎn dì bēi fēng qǐ bái bō.
泛湖浮海两如何，满地悲风起白波。
zhēng shì chéng chá suí bó wàng, yù shéng guāng lǐ kàn shān hé.
争似乘槎随博望，玉绳光里看山河。